Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
3 897 451 606 visiteurs servis.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

frémissement

0,01 sec.
frémissement הזדעזעות (נ), התפלצות (נ), ויברציה (נ) [רטט], פרכוס (ז), רטט (ז), רטיטה (נ), ריטוט (ז), רִטּוּט, רְטִיטָה, פִּרְכּוּס tremor тремор tremor 震顫
n m frémissement [fʀemismɑ̃]
1 mouvement léger du corps اهتزازτρέμουλοtemblor [tem'blor]fremito ['frɛmito]###震(ふる)え [romaji: furue]drżenie [drʒɛɲɛ]estremecimento [əʃtrəməsi'mẽtu]дрожьtitreme栗, 抖 [pinyin: chànlì,fādǒu]
un frémissement de colère ارتعاد الغضبτρέμουλο θυμούun temblor de cóleraun fremito di collera怒(いか)りの身震(みぶる)い [romaji: ikari no miburui]drżenie ze złościum estremecimento de raivaгне́вная дрожьöfkeden kaynaklanan titreme抖 [pinyin: qì de fādǒu]
2 mouvement léger de qqch accompagné d'un bruitfaible يقلب، يغليτρεμούλιασμαbollore [bo'l:ore]ざわめき、沸騰(ふっとう) [romaji: zawameki, futtoo]frémito ['frɛmitu]cızıltı()动 [pinyin: (shuǐ zhǔfèi qián de) wēiwēi gǔndòng]
le frémissement de l'eau sur le feu يقلب/ يغلي الماء على النارτο τρεμούλιασμα του νερού πάνω στη φωτιάla vibración del agua sobre el fuegoil bollore dell'acqua sul fuoco火(ひ)にかけたお湯(ゆ)の沸騰 [romaji: hi ni kaketa oyu no futtoo]bulgotanie wody na ogniuo frémito da água ao lumeкипе́ниеsuyun ateş üstünde cızıltısı。 [pinyin: Shuǐ zài huǒ shàng wēiwēi fèiténg.]

frémissement [fʀemismɑ̃] nm
(= changement) [marché, conjoncture] → slight upturn; [joie] → quiver
(= mouvement) [feuilles] → stirring
(eau)simmering
cuire à frémissements → to simmer
porter à frémissements → to bring to a simmer


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Conditions d'utilisation | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Annoncez avec nous | Copyright © 2012 Farlex, Inc.
Avertissement légal
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine.