fraîchement

fraîchement

adv. fraîchement

1.  Depuis peu de temps: Une chambre fraîchement repeinte (récemment; anciennement).

2.  Avec froideur: Elle l'a accueilli fraîchement (froidement, glacialement [litt.]; chaleureusement, chaudement).

Remarque Voir la première remarque sous 1. frais.

Synonymes et Contraires

fraîchement

adverbe fraîchement

1.  Depuis peu de temps.

depuis peu, dernièrement, nouvellement, récemment.

2.  Avec une grande froideur.

froidement -littéraire: tièdement.

chaleureusement, chaudement, cordialement.

Traductions

fraîchement vers frescamente frescamente

adv fraîchement [frɛʃmɑ̃]

1 de façon à ressentir le frais

être vêtu fraîchement

2  froidement avec froideur, indifférence

être accueilli fraîchement

3  récemment depuis peu de temps

ils sont fraîchement installés dans cette maison

---

fraîchement [fʀɛʃmɑ̃] adv

(= sans enthousiasme) → coolly

(= récemment) → freshly