| Dictionnaire français / French Dictionary 1 759 429 566 visiteurs servis. |
|
fragile |
0,04 sec. |
|
fragile adj. fragile (lat. fragilis, de frangere, briser)
1. Qui se casse, se détériore facilement: Le verre est fragile (cassant; incassable). Ces vieux murs sont fragiles (résistant, solide). 3. Peu stable, mal assuré, sujet à disparaître: Un bonheur fragile (incertain, précaire; durable, impérissable). Synonymes et Contraires fragile adjectif fragile 1. Qui se casse facilement. 2. De faible constitution. 3. Qui est peu stable. Traductions fragile breekbaar, broos, fragiel, kortstondig, kwetsbaar, wankel, zwak, teer אביד (ת), חולני (ת), חלש (ת), חסר מגן (ת), סדיק (ת), עדין (ת), פגיע (ת), פריך (ת), רופף (ת), שביר (ת), שברירי (ת), רוֹפֵף, חוֹלָנִי, פָּגִיעַ, אָבִיד, עָדִין, שַׁבְרִירִי křehká, křehké, křehký fragil, zerbrechlich frágil, rompible rapuh εύθραυστος fragile, ghiacciolo قابل للكسر skrøbelig särkyvä lomljiv 壊れやすい 깨지기 쉬운 skrøpelig delikatny frágil хрупкий ömtålig เปราะบาง kırılgan mỏng manh 易碎的 adj fragile [fʀaʒil] 1 qui peut se casser facilement قابل للكسرεύθραυστος/-η/-οfrágil ['fraxil]fragile ['fradʒile]###もろい、壊(こわ)れやすい [romaji: moroi, koware yasui]kruchy [kruxɨ]frágil ['fraʒil]хру́пкийkırılır易碎的, 脆的 [pinyin: yìsuì de,cuì de] 2 qui peut changer ou disparaître غير مستقرεφήμερος/-η/-οεύθραυστοςfrágil ['fraxil]incerto [in't∫ɛrto]; instabile [in'stabile]弱々(よわよわ)しい、不安定(ふあんてい)な [romaji: yowayowashii, fuantee na]nietrwały [ɲɛtrfawɨ]frágilнедолгове́чныйdayanıksız不稳定的, 靠不住的 [pinyin: bù wěndìng de,kàobuzhù de] 3 faible, en parlant de la santé de qqn سقيمφιλάσθενος/-η/-ο; ασθενικός/-ή/-ό (Note: asθeni'kos/-'c-i/-'k-o)delicado [deli'kaðo]fragile ['fradʒile]; delicato [deli'kato]ひ弱(よわ)な、虚弱(きょじゃく)な [romaji: hiyowa na, kyojaku na]słaby [swabɨ]frágilсла́быйsağlığı zayıf(身体)虚弱的, 脆弱的, 病弱的 [pinyin: (shēntǐ) xūruò de,cuìruò de,bìngruò de] Ajouter à iGoogle Contenu site web gratuit - Outils webmestre |
|
| Outils gratuits: |
Pour les surfeurs:
Extension pour votre navigateur |
Le mot du jour |
Aide
Pour les webmestres: Contenu site web gratuit | Lien vers le dictionnaire | Boîte de recherche | Recherche par double-clic | Partenariats |
|---|