Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 822 242 400 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

fraise

0,04 sec.
fraise1
n.f. fraise (lat. fragum)
1.  Fruit comestible du fraisier.
2.  FAM. Figure, tête: Il se paye sa fraise (= il se moque de lui).

FAM. Ramener sa fraise, donner son opinion à tout propos et avec audace. FAM. Sucrer les fraises, avoir les mains agitées d'un tremblement permanent par l'effet de l'âge ou de l'excès de boisson.

fraise2
n.f. fraise (de l'anc. fr. fraser, peler)
1.  Intestin grêle de veau ouvert, lavé et poché à l'eau bouillante, consommable comme abats ou utilisable en charcuterie.
2.  Chair rouge et plissée qui pend sous le bec des dindons (caroncule).
3.  Collerette faite de tissu plissé et empesé, portée aux xvie et xviie siècles.

fraise3
n.f. fraise (de 2. fraise)
1.  Outil rotatif muni de plusieurs arêtes tranchantes, et servant à percer, creuser ou entailler.
2.  Instrument rotatif dont le dentiste se sert pour les interventions portant sur les lésions dentaires ou sur les tissus durs de la dent.
Traductions
fraise Erdbeere aardbei, (geplooide) halskraag, boor, frees [medisch], lam], moedervlek, scheil [kalf, smoelwerk, tronie, aardbezie רמץ (ז), תות שדה (ז), תּוּת שָׂדֶה, שדה, תות aarbei ягода maduixa jahoda jordbær frago fresa, fresón, gola mansikka jagoda eper, földieper, szamóca arbei fragola, trapano イチゴ 딸기 fragum žemuogė jordbær truskawka morango, morangueiro земляника, клубника jordgubbe, smultron stroberi çilek полуниця 草莓 φράουλα فراولة ผลสตรอเบอรี่ quả dâu tây
n f fraise [fʀɛz] petit fruit rouge كشمشφραγκοστάφυλοgrosella [gro'seλa]ribes ['ribes]スグリ [romaji: suguri ]porzeczka [pɔʒɛʧka]groselha [gro'zɐʎɐ]сморо́динаfrenküzümü栗 [pinyin: cùlì]

fraise Erdbeere aardbei, (geplooide) halskraag, boor, frees [medisch], lam], moedervlek, scheil [kalf, smoelwerk, tronie, aardbezie רמץ (ז), תות שדה (ז), תּוּת שָׂדֶה, שדה, תות aarbei ягода maduixa jahoda jordbær frago fresa, fresón, gola mansikka jagoda eper, földieper, szamóca arbei fragola, trapano イチゴ 딸기 fragum žemuogė jordbær truskawka morango, morangueiro земляника, клубника jordgubbe, smultron stroberi çilek полуниця 草莓 φράουλα فراولة ผลสตรอเบอรี่ quả dâu tây2
n f fraise [fʀɛz]
1 outil servant à travailler des pièces de bois ou de métal
usiner du bois avec une fraise
2  instrument en forme de roue qui sert à soigner les caries
Le dentiste enlève les parties cariées de la dent à l'aide d'une fraise.

fraise [fʀɛz] nf
(= fruit) → strawberry
(TECHNIQUE)countersink (bit)
[dentiste] → drill
fraise des bois nfwild strawberry


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2010 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.