friand

friand

adj. friand, friande (de frire)

Qui est gourmand de, qui recherche avidement qqch: Elle est friande de gâteaux. Il est très friand de films anglais (amateur; réfractaire à).

n.m. friand

1.  Petit pâté de charcuterie, fait de pâte feuilletée garnie d'un hachis de viande, de champignons, etc.

2.  Petit gâteau fait d'une pâte à biscuit aux amandes.

Synonymes et Contraires

friand

adjectif friand

1.  Qui se régale de.

gourmand.

2.  Qui a du goût pour telle chose.

amateur, amoureux, avide, entiché, féru, fou.

Traductions

friand בורקס (ז) amandelkoekje, saucijzenbroodje ghiotto

adj friand, friande [fʀijɑ̃, fʀijɑ̃d] friand de qqch
qui aime particulièrement qqch مولعaficionado a una cosaghiotto di qlco ['gjot:o di kwal'kɔsa]; avido di qlco ['avido di kwal'k§sa]大好（だいす）きな、好物（こうぶつ）の [romaji: daisuki na, koobutsu no]łakomy na cośapreciador/-ra [ɐprəsiɐ'dor/-rɐ]па́дкий на что-л., лю́бящий пола́комитьсяağzının tadını bilen贪吃的, 讲究吃的

être friand de bonbons يحب السكاكرτρελαίνομαι για καραμέλεςser aficionado a los caramelosessere goloso di caramelle飴（あめ）が好物だ [romaji: ame ga koobutsu da]być łakomym na cukierkiser apreciador de rebuçadosобожа́ть конфе́тыşeker yemeği seven爱吃糖果 [pinyin: ài chī tángguǒ]

être friand de romans policiers مولع بالروايات البوليسيةτρελαίνομαι για αστυνομικά μυθιστορήματαser aficionado a las novelas policialesessere un divoratore di libri gialli推理小説（すいりしょうせつ）のファンだ [romaji: suiri shoosetsu no fan da]uwielbiać powieści kryminalneser apreciador de romances policiaisзачи́тываться детекти́вными рома́намиpolis romanlarını seven喜欢侦探小说 [pinyin: xĭhuān zhēntàn xiǎoshuō]

---

friand בורקס (ז) amandelkoekje, saucijzenbroodje ghiotto²

n m friand [fʀijɑ̃] petit pâté de charcuterie entouré de pâte feuilletée

un friand au jambon

---

friand [fʀijɑ̃, ɑ̃d]

adj
friand de → very fond of

nm (CUISINE) (= pâté) → small minced-meat pie (Grande-Bretagne), small ground-meat pie (USA)