frisé

frisé

adj. frisé, frisée

1.  Qui forme des boucles fines et serrées: Des cheveux frisés (bouclé; raide).

2.  Dont les feuilles sont finement dentelées: Une salade frisée.

adj. et n. 

Dont les cheveux frisent.

Synonymes et Contraires

frisé

adjectif frisé

Qui se met en boucles.

annelé, bouclé, crêpé, crêpelé, crépu, frisant, frisottant, frisotté, ondulé.

lisse, plat, raide.

Traductions

frisé gekruld, kroezig, krullend מסולסל (ת), מקורזל (ת), מתולתל (ת), מְסֻלְסָל, מְתֻלְתָּל, מְקֻרְזָל riccio, ricciuto معقوص kudrnatý krøllet lockig κατσαρός rizado kihara kovrčav 巻き毛の 곱슬머리의 krøllet kręcony cacheado, encaracolado курчавый lockig หยักศก ที่เป็นลอน kıvırcık quăn 卷曲的

adj frisé, frisée [fʀize]

1 qui forme des boucles أجعدκατσαρός/-ή/-ό (Note: katsa'ros/-'r-i/-'r-o); σγουρός/-ή/-όrizado [ři'θaðo]riccio ['rit:∫o]; ricciuto [ri't:∫uto]カールした [romaji: kaaru shita]kręcony [krɛnʦɔnɨ]frisado/-da [fri'zadu/-dɐ],encaracolado/-da [ẽkɐrɐku'ladu/-dɐ]кудря́выйkıvırcık [kɯvɯɾ'ʤɯk]卷曲的 [pinyin: juǎnqū de]

des cheveux frisés شَعر أجعدσγουρά μαλλιάcabellos rizadosdei capelli ricci巻（ま）き毛（げ） [romaji: makige]kręcone włosycabelos encaracoladosкурча́вые во́лосыkıvırcık saçlar卷发 [pinyin: juǎnfà]

2 qui a des cheveux en forme de boucles أجعدκατσαρόςσγουρόςenrulado [enřu'laðo]ricciuto [ri't:∫uto]###巻き毛の [romaji: makige no]kędzierzawy [kɛɲʥɛʒavɨ]encaracolado/-da, com caracóis [̃kɐrɐ'kɔjʃ]кудря́выйkıvırcık saçlı卷发的 [pinyin: juǎnfà de]

un garçon frisé شابّ أجعد الشعرσγουρό αγόριun chico enruladoun ragazzo ricciuto巻き毛の少年（しょうねん） [romaji: makige no shoonen]kędzierzawy chłopiecum rapaz com caracóisкудря́вый ма́льчикkıvırcık saçlı bir çocuk一个卷发的男孩 [pinyin: yī gè juǎnfà de nánhái]

---

frisé [fʀize]

adj → curly, curly-haired
Elle est très frisée → She's got very curly hair.

nf (= salade) de la frisée → curly endive