gâchette

gâchette

n.f. gâchette (de gâche)

1.  Pièce d'acier solidaire de la détente, et commandant le départ du coup d'une arme à feu.

2.  (Emploi abusif). Détente d'une arme à feu: Avoir le doigt sur la gâchette.

Remarque Au sens 2, on doit employer détente et non gâchette.

Traductions

gâchette דוקרן (ז), הדק (ז) trekker σκανδάλη

n f gâchette [gaʃɛt] pièce d'une arme qui fait partir le coup de feu gatillo [γa'tiλo]grilletto [gri'l:et:o]引（ひ）き金（がね） [romaji: hikigane]spust [spust]куро́к ; спусково́й рыча́г

appuyer sur la gâchette يضغط على الزنادπατάω τη σκανδάληapoyar en el gatillopremere il grilletto引き金を引く [romaji: hikigane o hiku]nacisnąć spustpuxar o gatilhoнажа́ть на куро́кtetiğe basmak扣板机 [pinyin: kòu bǎnjī]

---

gâchette [gɑʃɛt] nf → trigger