galère

0,02 sec.

galère

n.f. galère (catalan galera)

1. Bâtiment de guerre ou de commerce à rames et à voiles, en usage de l'Antiquité au xvii^e siècle.

2. FAM. Situation désagréable; travail pénible: Quelle galère pour arriver jusqu'ici ! (difficulté, peine). Sa carrière professionnelle est faite de galères (= périodes difficiles).

n.f. pl. galères

ANC. Peine des criminels condamnés à ramer sur les galères du roi: Être condamné aux galères.

Traductions

galère beproeving, galei, hel Galeere галера coltello, galea, galera

n f galère [galɛʀ]

1 grand navire à rames

une galère à trois rangs de rames

une galère de guerre

2 ce qui est pénible

Quelle galère !

Ce travail est une galère !

galère [galɛʀ]

(= bateau) → galley

(fig) quelle galère! → what a pain! >

adj
c'est galère! → it's a real pain! >

Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page

Version imprimable
Site / lien

Courrier électronique
Vos commentaires

Recherche de mot:

Outils gratuits:	Pour les surfeurs: Extension pour votre navigateur \| Le mot du jour \| Aide Pour les webmestres: Contenu site web gratuit \| Lien vers le dictionnaire \| Boîte de recherche \| Recherche par double-clic \| Partenariats

Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.

galère playV2('fr/EU/df/dfdydhdn35ssdrh7')

galère