galanterie

galanterie

n.f. galanterie

1.  Politesse, courtoisie dont un homme fait preuve à l'égard des femmes: Proposer, par galanterie, son siège à une dame debout (civilité, délicatesse; muflerie).

2.  (Surtout au pl.). Parole flatteuse, compliment adressés à une femme.

Synonymes et Contraires

galanterie

nom féminin galanterie

Politesse à l'égard des femmes.

affabilité, courtoisie, délicatesse, empressement, politesse -littéraire: aménité, urbanité.

inconvenance, muflerie.

Traductions

galanterie compliment, flirt, hoffelijkheid galantnost Galanterie caballerosidad, galantería, piropo cavalleria, galanteria

n f galanterie [galɑ̃tʀi] politesse à l'égard des femmes احترام النساءγαλαντομίαgalantería [γalante'ria]galanteria [galante'ria]###＜女性（じょせい）に対（たい）する＞親切（しんせつ） [romaji: (josee ni taisuru) shinsetsu]galanteria [galantɛrja]galanteio [gɐlɐ̃'tɐju]обходи́тельность ; гала́нтностьkibarlık(对女子)有礼, 献媚, 殷勤 [pinyin: (duì nǚzǐ) yǒulǐ，xiànmèi，yīnqín]

---

galanterie [galɑ̃tʀi] nf → gallantry