gaufre

gaufre

n.f. gaufre (du frq. wafla)

1.  Pâtisserie légère, ornée d'alvéoles: Une gaufre à la chantilly.

2.  Ensemble des alvéoles de cire que fabriquent les abeilles (gâteau).

Remarque Ce nom et ses dérivés s'écrivent avec un seul f.

Traductions

gaufre Waffel oblie, wafel, gewauwel ופל (ז) [אפיפית], ופלה (נ), וַפְלָה vafle vaffel, vrøvl vaflo barquillo, gofre vohveli édes, ostya kue, wafel cialda vaffel wafel, gofr folhado, biscoito lalanghită вафля våffla helva, kâgıt, waffle وَافِل βάφλα vafl ワッフル 와플 ขนมอบลักษณะคล้ายตะแกรง bánh quế 无聊话

n f gaufre [gofʀ] préparation sucrée بسكويتείδος γλυκούgofre ['γofre]cialda ['tHalda]ワッフル、ゴーフル [romaji: waffuru, goofuru]gofr [gɔfr]gofre ['gofrə], barquilho [bɐr'kiʎu]ва́фляyassı çörek蜂窝饼 [pinyin: fēngwōbĭng]

une gaufre au sucre بسكويت بالسكرun gofre de azúcaruna cialda zuccherataシュガーワッフル [romaji: shugaa waffuru]gofr z cukrem pudremum barquilho com açúcarса́харная ва́фляşekerli çörek糖蜂窝饼 [pinyin: tángfēngwōbĭng]

---

gaufre [gofʀ] nf

(= pâtisserie) → waffle

[cire] → honeycomb