gazeux (Mot repris de gazeuses)

gazeux

adj. gazeux, gazeuse

Qui est de la nature du gaz; relatif aux gaz: Une boisson gazeuse.

---

Eau gazeuse, eau qui contient du gaz carbonique dissous.

Traductions

gazeux גזי (ת), מוגז (ת), מוּגָז gas-, gasachtig, koolzuurhoudend gasförmig frizzante

adj gazeux, gazeuse [gɑzø, gɑzøz]

1 relatif au gaz غازيαεριούχος/-α/-οgaseoso [γase'oso]gassoso [ga's:oso]気体（きたい）の [romaji: kitai no]gazowy [gazɔvɨ]gasoso/-sa [gɐ'zozu/-zɐ]га́зовыйgazla ilgili气体的 [pinyin: qìtǐ de]

un mélange gazeux خليط غازيαεριούχο μείγμαuna mezcla gaseosauna miscela gassosa混合（こんごう）気体 [romaji: kongoo kitai]mieszanka gazowauma mistura gasosaга́зовая смесьgazlı karışım气体混合 [pinyin: qìtǐ hŭnhé]

2 qui contient du gaz غازيμε ανθρακικόgaseoso [γase'oso]gassato [ga's:ato]炭酸入（たんさんい）りの [romaji: tansan iri no]gazowany [gazɔvanɨ]gasoso/-saгазиро́ванныйgazlı充气的 [pinyin: chōngqì de]

de l'eau gazeuse مياه غازيةνερό με ανθρακικόagua gaseosadell'acqua gassata炭酸水（たんさんすい） [romaji: tansan sui]woda gazowanaágua com gásгазиро́ванная вода́maden sodası汽水 [pinyin: qìshuĭ]

---

gazeux [gɑzø, øz] adj

(= planète, couche) → gaseous

[eau] → sparkling
eau gazeuse → sparkling water

[boisson] → fizzy
boisson gazeuse → fizzy drink
gaz hilarant nm → laughing gas