gerçure

gerçure

n.f. gerçure

Plaie superficielle de la peau due au froid: Il a des gerçures aux lèvres (crevasse).

Synonymes et Contraires

gerçure

nom féminin gerçure

Endroit gercé.

crevasse, fente, fissure, gelure.

Traductions

gerçure kloof screpolatura, spaccatura

n f gerçure [ʒɛʀsyʀ] petite fente sur la peau شق جلديσκάσιμοgrieta ['γrjeta]screpolatura [skrepola'tura]ひび [romaji: hibi]pęknięcie skóry [pɛɳkɲɛɲʨɛ skurɨ]cieiro [si'ɐjru]тре́щинаçatlaklık(皮肤上的)裂口 [pinyin: (pífū shàng de) lièkǒu]

Le froid provoque souvent des gerçures. البرد غالبا ما يسبب التشققΤο κρύο προκαλεί συχνά σκασίματα.El frío produce muchas veces grietas.Il freddo causa spesso screpolature.寒（さむ）くなるとよくひび割（わ）れする。 [romaji: Samuku naru to yoku hibi ware suru.]Mróz powoduje często pęknięcia skóry.O frio provoca frequentemente cieiro.На ко́же ча́сто появля́ются тре́щинки от хо́лода.Soğuk çoğu zaman çatlaklıklara neden olur.寒冷常会导致皮肤裂伤 [pinyin: Hánlĕng cháng huì dǎozhì pífū lièshāng.]

---

gerçure [ʒɛʀsyʀ] nf → crack