Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 822 188 443 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

gerbe

0,02 sec.
gerbe
n.f. gerbe (frq. garba)
1.  Botte d'épis, de fleurs, etc., coupés et disposés de sorte que les têtes soient rassemblées d'un même côté: Une gerbe de glaïeuls (bouquet).
2.  Forme prise par qqch qui jaillit et se disperse en faisceau (feux d'artifice, jets d'eau, etc.): Une gerbe d'étincelles.
Synonymes et Contraires
gerbe
nom féminin gerbe
Littéraire. Réunion de choses semblables.
Traductions
gerbe Garbe, mod, Kranz bundel, garf, schoof, bos bloemen, garve אלומה (נ), זֵר (ז), עומר (ז), אֲלֻמָּה, עֹמֶר garba, gavell, gavella garbo garba, gavilla berkas, sekumpulan сноп covone
n f gerbe [ʒɛʀb] céréales ou fleurs coupées mises ensemble δεμάτιhaz [aθ]fascio ['fa∫o]; mazzo ['mat:so]束(たば) [romaji: taba]snop [snɔp]сноп, пучо́к
une gerbe de blé حزمة قمحένα δεμάτι σιτάριun haz de trigoun fascio di grano小麦(こむぎ)の束 [romaji: komugi no taba]snop zbożaum feixe de trigoсноп пшени́цыbir buğday demeti子 [pinyin: yī kŭn màizi]

gerbe [ʒɛʀb] nf
[fleurs, eau] → spray
déposer une gerbe sur la tombe de qn → to lay flowers on sb's grave
[blé] → sheaf
(fig) [flammes] → burst


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2010 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.