gestion

gestion

n.f. gestion [ʒɛstjɔ] (lat. gestio, gestionis, de gerere, accomplir, faire)

Action ou manière de gérer, d'administrer, de diriger, d'organiser qqch; période pendant laquelle on gère une affaire: La gestion d'un stock de marchandises (administration, gérance). Une mauvaise gestion.

---

Système de gestion de base de données ou S.G.B.D., logiciel permettant de construire, de modifier, d'interroger une base de données.

Remarque Dans ce mot et dans ses dérivés, le t se prononce comme dans digestion.

Synonymes et Contraires

gestion

nom féminin gestion

Action ou manière de gérer.

administration, conduite, direction, gérance, maniement, pilotage, tenue.

Traductions

gestion אדמיניסטרציה (נ), אמרכלות (נ), הנהגה (נ), הנהלה (נ), ניהול (ז), הַנְהָגָה, הַנְהָלָה, נִהוּל beheer, beleid, management, administratie, administratiekantoor, bestuur, toediening administrasie, beheer, kontrole správa, vedení Administration, Betriebsführung, Leitung, Verwalten, Verwaltung, Verwaltungsbehörde, Geschäftsleitung administracio, administrado administración, gestión adminisztráció, nyilvántartás amministrazione, direzione, gestione, economia administração, gestão, gerenciamento администрация, управление διαχείριση, διοίκηση إدارة ledelse johto rukovodstvo 経営陣 관리 ledelse zarządzanie ledning คณะผู้บริหาร yönetim ban quản lý 管理

n f gestion [ʒɛstjɔ̃] action de diriger, de s'occuper de qqch διαχείρισηgestión [xes'tjon]gestione [dʒes'tjone]管理（かんり）、経営（けいえい） [romaji: kanri, keeee]kierowanie [kjɛrɔvaɲɛ]управле́ние

la gestion d'une entreprised'un projet إدارة شركة، مشروعη διαχείριση μιας εταιρείας/ενός προγράμματοςla gestión de una empresa / de un proyectola gestione di un'azienda / di un progetto企業（きぎょう）の経営／プロジェクトの管理 [romaji: kigyoo no keeee / purojekuto no kanri]kierowanie przedsiębiorstwem/projektema gestão de uma empresa/ de um projectoуправле́ние предприя́тием/прое́ктомbir şirketin yönetimi企业/计划管理 [pinyin: qĭyĕ/jìhuà guǎnlǐ]

---

gestion [ʒɛstjɔ̃] nf

[entreprise] → management

(INFORMATIQUE) [disque, répertoires] → management
gestion des disques → housekeeping
gestion de fichiers → file management