glas

glas

n.m. glas [gla] (du lat. classicum, sonnerie de trompette)

Tintement de cloches annonçant l'agonie, la mort ou les funérailles de qqn.

---

Sonner le glas de qqch, annoncer sa fin: Son arrivée sonne le glas de notre tranquillité.

Remarque L's ne se prononce pas.

Traductions

glas gelui van een doodsklok, doodsklok, tolgeld Glas, Totenglocke, Maut verre رسوم zvonění omkostning διόδια peaje kellonlyönti cestarina pedaggio 鐘の音 종치기 bompenger opłata (za przejazd) dobre de sino, repicar do sino колокольный звон avgift การตีระฆัง çan sesi sự rung chuông 通行费

n m glas [glɑ] sonnerie de cloche annonçant la mort de qqn

sonner le glas

---

glas [glɑ] nm

(= sonnerie) → knell

(fig) le glas de qch → the death knell of sth