globalement

globalement

adv. globalement

De façon globale; d'une manière générale: Les résultats de cette entreprise sont globalement satisfaisants (= dans l'ensemble; partiellement).

Synonymes et Contraires

globalement

adverbe globalement

De façon globale.

dans l'ensemble, les grandes lignes lignes, en bloc, en gros, généralement.

imparfaitement, incomplètement, partiellement.

Traductions

globalement globaal gesproken, in zijn geheel, rond, in totaal عموما vcelku generelt insgesamt συνολικά general kaiken kaikkiaan ukupno complessivamente 全体的に 전반적으로 samlet ogólnie globalmente в целом totalt sett ทั้งหมด genelde toàn bộ 总的来说

adv globalement [glɔbalmɑ̃] de façon générale عامةσυνολικάglobalmente [gloβal'mente]globalmente [global'mente]全体（ぜんたい）として [romaji: zentai to shite]ogólnie [ɔgulɲɛ]globalmente [glubal'mẽtə]в це́лом, в совоку́пностиgenel olarak总共, 总地来说 [pinyin: zǒnggòng，zǒngde láishuō]

Globalement, nous sommes satisfaits. بشكل عام نحن راضونΣυνολικά, είμαστε ευχαριστημένοι.Globalmente estamos satisfechos.Nel complesso siamo soddisfatti.全体として、私（わたし）たちは満足（まんぞく）です。 [romaji: Zentai toshite, watashi tachi wa manzoku desu.]Ogólnie, jesteśmy zadowoleni.Globalmente estamos satisfeitos.Мы, в о́бщем, дово́льны.Genel olarak memnunuz.总地来说, 我们是满意的 [pinyin: Zǒngde láishuō, wǒmen shì mǎnyì de.]

---

globalement [glɔbalmɑ̃] adv → taken as a whole