Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 822 284 591 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

glorieux

0,03 sec.
glorieux
adj. glorieux, glorieuse (lat. gloriosus)
1.  Qui donne de la gloire: Une victoire glorieuse (éclatant, mémorable, retentissant; déshonorant, ignoré).
2.  Qui s'est acquis de la gloire, surtout militaire: De glorieux soldats (illustre, prestigieux; obscur).
3.  LITT. Qui tire vanité de qqch: Être glorieux de son nom (fier de, orgueilleux; gêné, honteux).
Synonymes et Contraires
glorieux
Traductions
glorieux berühmt, glorreich, herrlich beroemd, eervol, glorierijk, glorieus, roemrijk, roemruchtig, roemvol, gelukzalig, roemrijk, glorierijk beroemd berømt, prægtig glora, honorplena célebre, famoso, glorioso glorioso, magnifico glorioso جليل úžasný ένδοξος loistava veličanstven すばらしい 영광스러운 praktfull sławny прославленный strålande เกียรติยศ görkemli huy hoàng 显赫的
adj glorieux, glorieuse [glɔʀjø, glɔʀjøz]
1 qui rend célèbre يرمقένδοξος/-η/-οglorioso [glo'rjoso]glorioso [glo'rjoso]輝(かがや)かしい [romaji: kagayakashii]chlubny [xlubnɨ]glorioso/-sa [glu'rjozu/-zɐ]знамени́тыйünlü kılan, 的 [pinyin: guāngróng de,huīhuáng de]
une carrière glorieuse حياة مهنية مرموقةένδοξη καριέραuna carrera gloriosauna carriera gloriosa輝かしい職歴(しょくれき) [romaji: kagayakashii shokureki]chlubna karierauma carreira gloriosaблиста́тельная карье́раgörkemli bir meslek yaşamı业 [pinyin: guāngróng de zhíyè]
2 qui est célèbre par ses actes مشهور بأفعالهδοξασμένος/-η/-οcélebre ['θeleβre]glorioso [glo'rjoso]名誉(めいよ)ある [romaji: meeyo aru]sławny [swavnɨ]glorioso/-saпросла́вленныйşanlı()的 [pinyin: (yǐ qí xíngwéi) guāngróng de]
un soldat glorieux جنديّ مشهور بأفعالهδοξασμένος στρατιώτηςun soldado célebreun soldato glorioso名誉ある兵士(へいし) [romaji: meeyo aru heeshi]bohaterski żołnierzum soldado gloriosoсла́вный солда́тşanlı bir asker人 [pinyin: guāngróng de jūnrén]

glorieux [glɔʀjø, jøz] adj [passé] → glorious


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2010 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.