glorifier (Mot repris de glorifient)

glorifier

v.t. glorifier [conj. 9]

Honorer, rendre gloire à: Ils ont glorifié la mémoire de ces courageux soldats (chanter, exalter, louer, vanter; dénigrer, flétrir). Glorifier un exploit (célébrer, chanter; déprécier, dévaloriser).

v.pr. se glorifier

[de].  Tirer vanité de: Cet athlète se glorifie de ses victoires (s'enorgueillir de, se vanter de).

Synonymes et Contraires

glorifier

verbe glorifier

Rendre gloire à.

bénir, célébrer, diviniser, exalter, honorer, idéaliser, immortaliser, louer, prôner, rehausser, vanter -littéraire: chanter, encenser, louanger, magnifier.

abaisser, anathématiser, calomnier, dénigrer, diffamer, diminuer, écraser, humilier, maudire, rabaisser, stigmatiser -familier: baver, cracher, débiner, déblatérer -littéraire: dauber, flétrir.

---

glorifier (se)

verbe pronominal glorifier (se)

Tirer vanité de.

se féliciter, se flatter, se piquer, se prévaloir, se targuer, se vanter, s'enorgueillir, s'honorer.

Traductions

glorifier loben, preisen, rühmen, verherrlichen loven, prijzen, roemen, verheerlijken, verheerlijken, ophemelen, prijzen האדיר (פיעל), הידר (פיעל), הילל (פיעל), התקלס (התפעל), ניצח (פיעל), סלל (פ'), פיאר (פיעל), קילס (פיעל), קשר כתרים, פֵּאֵר, קִלֵּס, סָלַל, הֶאֱדִיר, נִצֵּחַ prys exalçar, glorificar, lloar rose glori glorificar kunnioittaa glorificar, santificar millantare, elogiare, glorificare

v t glorifier [glɔʀifje] honorer rendre honneur à qqn

glorifier les héros

v pr se glorifier [səglɔʀifje] s'enorgueillir se vanter de qqch

Il se glorifie de sa victoire.

---

glorifier [glɔʀifje] vt → to glorify, to extol [glɔʀifje] vpr/vi
se glorifier de → to glory in