gluant

gluant

adj. gluant, gluante

Qui a la consistance ou l'aspect de la glu; collant: Une terre gluante. Le sang est un liquide gluant (poisseux). Les poissons ont une peau gluante (visqueux).

Synonymes et Contraires

gluant

adjectif gluant

Qui colle.

collant, poisseux, visqueux.

Traductions

gluant דביק (ת), דבקי (ת), לזיג (ת), צמיג (ת), דִּבְקִי kleverig, lastig, opdringerig, slijmachtig, lijmerig viscoso вязкий appiccicaticcio, appiccicoso, glutinoso

adj gluant, gluante [glyɑ̃, glyɑ̃t] qui colle لاصقκολλώδης/-ες; γλοιώδης/-εςpegajoso [peγa'xoso]appiccicoso [ap:it:∫i'koso]; viscoso [vis'koso]ねばねばした、べとべとした [romaji: nebaneba shita, betobeto shita]lepki [lɛpki]viscoso/-sa [viʃ'kozu/-zɐ]кле́йкийyapışkan [japɯʃ'kan]黏的 [pinyin: nián de]

des pâtes gluantes معجنات لاصقةκολλώδη μακαρόνιαpastas pegajosasdella pasta collosaペースト [romaji: peesuto]kleisty makaronmassa viscosaкле́йкая ма́ссаyapışkan makarnalar黏糊糊的面 [pinyin: niánhuhu de miàn]

avoir les mains gluantes أيدٍ لاصقةγλοιώδη χέριαtener las manos pegajosasavere le mani appiccicose手（て）がべとべとする [romaji: te ga betobeto suru]mieć lepkie ręcemãos viscosasиме́ть ли́пкие ру́киelleri yapışkan olmak手上黏糊糊的 [pinyin: shǒu shàng niánhuhu de]

---

gluant [glyɑ̃, ɑ̃t] adj → sticky, gummy