gradué

gradué¹

adj. gradué, graduée

1.  Divisé en degrés: Un verre gradué.

2.  Qui comporte des étapes, une progression: Des exercices gradués (progressif).

Remarque Ne pas confondre avec gradé.

---

gradué²

adj. et n. gradué, graduée

En Belgique, titulaire d'un diplôme de graduat.

Traductions

gradué מדורג (ת), מודרג (ת), מְדֹרָג, מֻדְרָג scalato

adj gradué, graduée [gʀadɥe]

1 qui est divisé en unités مُرَقمμε υποδιαιρέσειςgraduado [γra'ðwaðo]graduato [gradu'ato]目盛（めも）りのついた [romaji: memori no tsuita ]stopniowany [stɔpɲɔvanɨ]graduado/-da [grɐdu'adu/-dɐ]градуи́рованыйdereceli [deɾeʤe'li]刻度的 [pinyin: kèdù de]

une règle graduée مسطرة مرقمةδιαβαθμισμένος χάρακαςuna regla graduadauna riga graduata目盛（めも）り付（つ）き定規 [romaji: memori-tsuki joogi]skalówkauma régua graduadaлине́йка с деле́ниемdereceli cetvel刻度尺 [pinyin: kèdùchĭ]

2 dont la difficulté augmente متصاعدκατά βαθμό δυσκολίαςgraduado [γra'ðwaðo]graduato [gradu'ato]; graduale [gradu'ale]漸進的（ぜんしんてき）な、徐々（じょじょ）に上（あ）がる [romaji: zenshinteki na, jojoni agaru ]stopniowy [stɔpɲɔvɨ]gradual [grɐdu'al]постепе́нныйkademeli渐增的,循序渐进的 [pinyin: jiànzēng de，xúnxùjiànjìn de]

des exercices gradués تمارين مدرجةασκήσεις κατά βαθμό δυσκολίαςejercicios graduadosdegli esercizi graduati徐々に難（むつか）しくなる訓練（くんれん） [romaji: jojoni mutsukashiku naru kunren ]ćwiczenia o zwiększającym się stopniu trudnościexercícios graduaisупражне́ния, распределённые в поря́дке возраста́ния сло́жностиkademeli alıştırmalar难度渐增的练习题 [pinyin: nándù jiànzēng de liànxítí]

---

gradué [gʀadɥe] adj

[thermomètre, verre] → graduated

[exercices] → graded (for difficulty)