Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 767 249 218 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

gradué

0,03 sec.
gradué1
adj. gradué, graduée
1.  Divisé en degrés: Un verre gradué.
2.  Qui comporte des étapes, une progression: Des exercices gradués (progressif).

Remarque Ne pas confondre avec gradé.


gradué2
adj. et n. gradué, graduée
En Belgique, titulaire d'un diplôme de graduat.
Traductions
gradué מדורג (ת), מודרג (ת), מְדֹרָג, מֻדְרָג scalato
adj gradué, graduée [gʀadɥe]
1 qui est divisé en unités مُرَقمμε υποδιαιρέσειςgraduado [γra'ðwaðo]graduato [gradu'ato]目盛(めも)りのついた [romaji: memori no tsuita ]stopniowany [stɔpɲɔvanɨ]graduado/-da [grɐdu'adu/-dɐ]градуи́рованыйdereceli [deɾeʤe'li]的 [pinyin: kèdù de]
une règle graduée مسطرة مرقمةδιαβαθμισμένος χάρακαςuna regla graduadauna riga graduata目盛(めも)り付(つ)き定規 [romaji: memori-tsuki joogi]skalówkauma régua graduadaлине́йка с деле́ниемdereceli cetvel尺 [pinyin: kèdùchĭ]
2 dont la difficulté augmente متصاعدκατά βαθμό δυσκολίαςgraduado [γra'ðwaðo]graduato [gradu'ato]; graduale [gradu'ale]漸進的(ぜんしんてき)な、徐々(じょじょ)に上(あ)がる [romaji: zenshinteki na, jojoni agaru ]stopniowy [stɔpɲɔvɨ]gradual [grɐdu'al]постепе́нныйkademeli,的 [pinyin: jiànzēng de,xúnxùjiànjìn de]
des exercices gradués تمارين مدرجةασκήσεις κατά βαθμό δυσκολίαςejercicios graduadosdegli esercizi graduati徐々に難(むつか)しくなる訓練(くんれん) [romaji: jojoni mutsukashiku naru kunren ]ćwiczenia o zwiększającym się stopniu trudnościexercícios graduaisупражне́ния, распределённые в поря́дке возраста́ния сло́жностиkademeli alıştırmalar题 [pinyin: nándù jiànzēng de liànxítí]

gradué [gʀadɥe] adj
[thermomètre, verre] → graduated
[exercices] → graded (for difficulty)


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.