grappe

grappe

n.f. grappe (d'un mot germ. signif. " crochet ")

1.  Groupement étagé et conique de fleurs ou de fruits autour d'une tige: Les grappes odorantes de la glycine. Des grappes de raisin, de groseilles.

2.  Groupe dense de personnes: Des grappes d'admirateurs s'accrochaient aux portières de la voiture (chapelet, essaim [litt.]).

Remarque Attention à l'orthographe de ce mot et de ses dérivés: deux p.

Synonymes et Contraires

grappe

nom féminin grappe

Groupe serré.

amas, amoncellement, chapelet -littéraire: essaim, gerbe.

Traductions

grappe druiventros, ris, rist, tros, trosbessen אשכול (ז) Traube, Wein grapolo racimo ciorchine βότρυς гроздь grappolo, raspo

n f grappe [gʀap] ensemble de fruits ou de fleurs sur une mêmetige عنقود [ʔun׳qud]grappolo ['grap:olo]房（ふさ） [romaji: fusa ]cacho ['kaʃu]salkım [saɫ'kɯm]花果串 [pinyin: huāguǒchuàn]

une grappe de raisin عنقود من العنبένα τσαμπί σταφύλιun racimo de uvasun grappolo d'uvaブドウの房 [romaji: budoo no fusa ]kiść winogronum cacho de uvasгроздь виногра́даüzüm salkımı一串葡萄 [pinyin: yī chuàn pútao]

---

grappe [gʀap] nf

(groupement, ensemble) → cluster
en grappes → in clusters

grappe de raisin → bunch of grapes