grappin

grappin

n.m. grappin (de grappe)

1.  Petite ancre, munie de crochets.

2.  Accessoire à crochets d'un chariot, d'une grue, servant à arrimer ou à saisir des objets ou des matériaux.

---

FAM. Mettre le grappin sur, accaparer qqn; se réserver l'usage de qqch: Si elle met le grappin sur toi, tu en as pour deux heures. Il a mis le grappin sur le téléphone mobile (s'emparer de).

Traductions

grappin עוגן חבלנים (ז) rampino

n m grappin [gʀapɛ̃] accaparer monopoliser mettre le grappin sur qqn
prendre toute l'attention de qqn et ne pas le laisser partir

Elle lui a mis le grappin dessus.

---

grappin [gʀapɛ̃] nm → grapnel
mettre le grappin sur (fig) → to get one's claws into