griffon

griffon

n.m. [ lat. gryphus ]
1. Dans les mythologies antiques, animal fabuleux au corps de lion, à la tête et aux ailes d'aigle.
2. Chien de chasse et d'agrément, au poil rude et broussailleux.

GRIFFON1

(gri-fon) s. m.
Oiseau de proie semblable à l'aigle.
Ne mangez point de ceux qui sont impurs, qui sont l'aigle, le griffon, l'aigle de mer, l'ixion, le vautour et le milan [SACI, Bible, Deutéron. XIV, 12, 13]
Animal fabuleux, moitié aigle et moitié lion.
Un ongle de griffon, assis sur un pied de griffon, d'argent doré.... cette pièce est excellente pour sa rareté, d'autant que cet ongle, qui est naturel, est fort grand et gros, de sorte qu'il tient une pinte et sert de mesure et d'étalon pour la pinte de vin de Saint-Denis, qui est grande ; par ainsi qu'il est aisé à juger que cet oiseau, nommé griffon, à proportion d'un tel ongle, fut d'une monstrueuse grandeur et grosseur [DOUBLET, Invent. de St-Denis, dans DE LABORDE, Émaux, p. 336]
Il y a dans l'Arabie heureuse deux griffons, mes amis intimes, qui ne demeurent qu'à cent cinquante milles d'ici [VOLT., Princ. de Babyl. 4]
Sur des chars qu'emporte Le vol des griffons [V. HUGO, Ball. 14]
Il s'emploie en ce sens dans le blason. Il porte d'or au griffon d'argent.
Nom d'une espèce de papier dont la marque est un griffon.
Nom donné aux différents points d'émergence des filets d'eau qui constituent une source.
Chien anglais qui a les poils du corps très durs, et ceux de la tête longs et hérissés.
Terme d'alchimie. Griffon des philosophes, l'antimoine.
Ancienne espèce de pièce de canon.

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Item un oef de griffon, garnis d'argent, od [avec] pié et covercle [DE LABORDE, Émaux, p. 336]
    Dont fist mander Gaufroi, qui coer ot de grifon [, Baud. de Seb. VI, 801]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. griffo ; esp. grifo ; port. gripho ; ital. grifone ; du lat. gryphus, et mieux grypus, dérivé du grec, vautour.

GRIFFON2

(gri-fon) s. m.
Un des noms vulgaires du martinet noir.
Lime plate et dentelée sur les bords, dont se sert le tireur d'or.
Terme de pêche. Hameçon double pour le brochet.

ÉTYMOLOGIE

  • Griffe.

griffon

GRIFFON. n. m. Nom vulgaire de certains oiseaux de proie.

Il se dit aussi d'un Animal fabuleux, moitié aigle et moitié lion. On l'emploie souvent, en ce sens, dans le Blason. Il porte d'or au griffon de sable.

Il se dit aussi d'une Espèce de chiens qui ont les poils du corps durs et peu nombreux, et ceux de la tête longs, hérissés et mêlés.

griffon

GRIFFON. n. m. T. de Pêche. Hameçon double avec lequel on prend le brochet.

Il se dit aussi, en termes d'Arts, d'une Lime dentelée qui sert à tirer l'or.

griffon

GRIFFON. n. m. T. de Géologie. Lieu d'où jaillit une source d'eau minérale.

griffon

Griffon, m. acut. Gryps, gryphis, vel Gryphus, phi. Oyseau de grande et excessive corpulence sur quatre pieds, rapportant au Lyon de toutes parts, horsmis qu'il a la chere et les ailes semblables à l'aigle, grand persecuteur des chevaux. Pline au livr. 10. chap. 49. estime qu'il n'en soit point, et que ce qu'on en met en avant, ne soit qu'un compte. Mais au 33. livr. chap. 41. il dit que les Griffons au païs de Scythie, tirent de terre partie de l'or qui se void en Italie.

Traductions

griffon

Greif

griffon

グリフィン

griffon

[gʀifɔ̃] nm (= chien) → griffon