grignoter

(Mot repris de grignotassent)

grignoter

v.t. [ de l'anc. fr. grigner, grincer ]
1. Manger du bout des dents, par petites quantités : Je grignoterais bien un petit quelque chose en attendant le dîner avaler
2. Fig. Détruire progressivement ; amoindrir : Grignoter ses économies dépenser, dilapider, entamer ; amasser, conserver, épargner
3. S'approprier peu à peu, par empiétements successifs : Elle grignote quelques secondes à chaque passage rattraper, reprendre ; perdre acquérir, gagner

grignoter


Participe passé: grignoté
Gérondif: grignotant

Indicatif présent
je grignote
tu grignotes
il/elle grignote
nous grignotons
vous grignotez
ils/elles grignotent
Passé simple
je grignotai
tu grignotas
il/elle grignota
nous grignotâmes
vous grignotâtes
ils/elles grignotèrent
Imparfait
je grignotais
tu grignotais
il/elle grignotait
nous grignotions
vous grignotiez
ils/elles grignotaient
Futur
je grignoterai
tu grignoteras
il/elle grignotera
nous grignoterons
vous grignoterez
ils/elles grignoteront
Conditionnel présent
je grignoterais
tu grignoterais
il/elle grignoterait
nous grignoterions
vous grignoteriez
ils/elles grignoteraient
Subjonctif imparfait
je grignotasse
tu grignotasses
il/elle grignotât
nous grignotassions
vous grignotassiez
ils/elles grignotassent
Subjonctif présent
je grignote
tu grignotes
il/elle grignote
nous grignotions
vous grignotiez
ils/elles grignotent
Impératif
grignote (tu)
grignotons (nous)
grignotez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais grignoté
tu avais grignoté
il/elle avait grignoté
nous avions grignoté
vous aviez grignoté
ils/elles avaient grignoté
Futur antérieur
j'aurai grignoté
tu auras grignoté
il/elle aura grignoté
nous aurons grignoté
vous aurez grignoté
ils/elles auront grignoté
Passé composé
j'ai grignoté
tu as grignoté
il/elle a grignoté
nous avons grignoté
vous avez grignoté
ils/elles ont grignoté
Conditionnel passé
j'aurais grignoté
tu aurais grignoté
il/elle aurait grignoté
nous aurions grignoté
vous auriez grignoté
ils/elles auraient grignoté
Passé antérieur
j'eus grignoté
tu eus grignoté
il/elle eut grignoté
nous eûmes grignoté
vous eûtes grignoté
ils/elles eurent grignoté
Subjonctif passé
j'aie grignoté
tu aies grignoté
il/elle ait grignoté
nous ayons grignoté
vous ayez grignoté
ils/elles aient grignoté
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse grignoté
tu eusses grignoté
il/elle eût grignoté
nous eussions grignoté
vous eussiez grignoté
ils/elles eussent grignoté

GRIGNOTER

(gri-gno-té)
V. n. Manger doucement en rongeant. Cet enfant ne mange pas, il ne fait que grignoter. Fig. et populairement. Faire quelque petit profit. Il trouve à grignoter dans cette affaire.
V. a. Grignoter un morceau de pain.
L'un neuf, en maroquin, et bien doré sur tranche ; L'autre en parchemin vieux, que les vers grignotaient [LA MOTTE, Fabl. IV, 9]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Que peut esperer un homme de mon estat en leurs affaires ? peut-on grignotter en leurs fideles et bizarres formalités ? [D'AUB., Conf. II, 5]
    La pine qui est cette espece de grande coquille qu'on appelle nacre.... le pinothere mordant la nacre, [elle] ferme sa coquille : puis tous deux grignotent et mangent leur proye ensemble [PARÉ, Monstres, app. 1]

ÉTYMOLOGIE

  • Fréquentatif de l'ancien verbe grigner, montrer les dents (voy. GRIGNE).

grignoter

GRIGNOTER. v. tr. Manger petit à petit en rongeant. Les rats ont grignoté ce livre. Absolument, Il s'amuse à grignoter.

Il signifie, figurément et populairement, Faire quelque petit profit dans une affaire. Il n'y a pas grand profit pour lui dans cette affaire, il y a seulement de quoi grignoter. Il y trouve à grignoter.

grignoter

Grignoter, Rodere.

Synonymes et Contraires

grignoter

verbe grignoter
2.  S'approprier peu à peu.
Traductions

grignoter

nibble, snackכרסם (פיעל), נשנש (נפעל)(op)knabbelen, langzaam opsouperen, oppeuzelen, stukje bij beetje erbij krijgen, knabbelenτσιμπώcomiscar, comisquear, picotearгрызтьpiluccare, rosicchiare (gʀiɲɔte)
verbe transitif
manger par petites quantités grignoter entre les repas

grignoter

[gʀiɲɔte]
vt → to nibble
vi → to snack, to nibble