gril

gril

n.m. gril [gril] (lat. craticulum)

1.  Ustensile constitué de tiges métalliques parallèles ou d'une plaque de métal strié, pour faire cuire à feu vif un aliment: Des poissons au gril.

2.  Élément d'un four qui permet de faire rôtir les aliments.

---

FAM. Être sur le gril, ressentir une grande impatience mêlée d'inquiétude.

Remarque On prononce l'l final.

Traductions

gril braadrooster, grill, raster, rooster Grill gratella, graticola, griglia شواية gril grill σχάρα parrilla grilli roštilj グリル 그릴 grill ruszt grelha гриль grill อาหารย่าง ızgara vỉ nướng 烤架

n m gril [gʀil] appareil de cuisson à feu vif جهاز للشّيّψηστιέρα; γκριλ (Note: inv)parrilla [pa'řiλa]graticola [gra'tikola]; griglia ['griʎa]焼（や）き網（あみ）、グリル [romaji: yakiami, guriru ]ruszt [ruʃt]grelha ['greʎɐ]грильızgara [ɯz'gaɾa]烤架,铁格架子 [pinyin: kǎojià，tiěgé jiàzi]

faire cuire un steak au gril يشوي شريحة من اللحم على جهاز الشيّψήνω μια μπριζόλα στην ψηστιέραcocinar un bife en la parrillagrigliare una bisteccaステーキを網焼（あみや）きする [romaji: suteeki o amiyaki suru ]upiec stek na ruszciefazer um bife na grelhaподжа́рить стейк на гри́леbir ızgara biftek pişirmek在烤架上煎牛排 [pinyin: zài kǎojià shàng jiān niúpái]

---

gril [gʀil] nm → grill pan