grimacer (Mot repris de grimaçâtes)

grimacer

v.i. grimacer [conj. 16]

1.  Faire une grimace, des grimaces: Ils grimaçaient de désapprobation.

2.  En parlant d'un vêtement, faire un faux pli: Veston qui grimace dans le dos.

Synonymes et Contraires

grimacer

verbe grimacer

Faire un faux pli.

godailler, goder, grigner, pocher.

Traductions

grimacer העווה (הפעיל), עיקם את פניו, הֶעֱוָה grijnzen

v i grimacer [gʀimase] donner une autre expression au visage hacer gestos [a'θer 'xestos]fare una smorfia ['fare 'una 'zmɔrfja]顔（かお）をしかめる [romaji: kao o shikameru ]wykrzywiać się [vɨkʃɨvjaʨ ɕɛ]грима́сничать, кривля́ться

Il grimaçait de douleur. تأوّه من الألمΜόρφαζε από τον πόνο.Hacía gestos de dolor.Lui faceva smorfie di dolore.彼（かれ）は痛（いた）みで顔を歪（ゆが）めていた。 [romaji: Kare wa itami de kao o yugamete ita. ]Wykrzywiał się z bólu.Ele fazia caretas de dor.Он скриви́л лицо́ от бо́ли.Acıdan yüzünü buruşturuyordu.他因疼痛而做怪脸 [pinyin: Tā yīn téngtòng ér zuò guàiliǎn.]

---

grimacer [gʀimase] vi → to grimace
grimacer de douleur → to grimace in pain