grosso modo

grosso modo

loc. adv. grosso modo (mots lat. signif. " d'une manière grosse ")

Sans entrer dans le détail: Il a expliqué grosso modo l'intention du président (= en gros; sommairement).

Synonymes et Contraires

grosso modo

adverbe grosso modo

Sans entrer dans les détails.

approximativement, en gros, grossièrement.

Traductions

grosso modo grossomodo

adv grosso modo [gʀosomodo] à peu près, sans détail تقريباχοντρικάgrosso modo ['grosso 'moðo]grossomodo [gros:o'mɔdo]おおよそ、大（おお）まかに言（い）って [romaji: ooyoso, oomaka ni itte ]w przybliżeniu [f pʃɨbliʒɛɲu]grosso modo [grosu'mɔdu]в о́бщих черта́х, приблизи́тельноaşağı yukarı [aʃa'ɯ jukaɾɯ]大体上,大致上 [pinyin: dàtǐshàng，dàzhìshàng]

expliquer qqch grosso modo يشرح شيئا بصورة تقريبيةεξηγώ κτ χοντρικάexplicar algo a grosso modospiegare qlco a grandi linee～を大まかに説明（せつめい）する [romaji: ~o oomaka ni setsumee suru ]wytłumaczyć coś w przybliżeniuexplicar algo grosso modoобъясня́ть что-л. в о́бщих черта́хbir şeyi aşağı yukarı anlatmak大致上解释了一下某事 [pinyin: dàzhìshàng jiĕshì le yī xià mǒushì]

---

grosso modo [gʀosomɔdo] adv → roughly
Dis-moi grosso modo ce que tu en penses → Give me a rough idea what you think of it.
gros titre nm → headline
faire les gros titres → to make the headlines