guillotine

guillotine

n.f. [ du nom du docteur Guillotin, qui en préconisa l'usage ]
1. Instrument qui servait à décapiter les condamnés à mort.
2. Peine de mort infligée au moyen de la guillotine : En France, la guillotine a disparu avec l'abolition de la peine de mort en 1981.
Fenêtre à guillotine,
fenêtre s'ouvrant verticalement au moyen d'un châssis glissant entre deux rainures.

GUILLOTINE

(ghi-llo-ti-n', ll mouillées, et non ghiyo-ti-n') s. f.
Instrument de supplice, qui sert à trancher la tête d'un condamné.
Terme d'hippiatrique. Coupe-queue.
Fenêtre à guillotine, fenêtre à coulisse qui se lève au lieu de s'ouvrir et se retient en l'air au moyen d'un ou de deux bouts de bois.

ÉTYMOLOGIE

  • Le docteur Guillotin, médecin, dont le but, en inventant cette machine, fut d'abréger les souffrances des malheureux condamnés à mort.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • GUILLOTINE. Ajoutez : - REM. Le nom est nouveau, mais la chose paraît ne pas l'être. En effet M. Ch. Vittel, ancien préfet et syndic de Rolle, canton de Vaud, Suisse, me fait communiquer un extrait du Conservateur suisse, t. III, p. 382, qui contient un article signé Louis Bridel (15 septembre 1796) où il est dit : " Il y en a une [guillotine] parfaitement ressemblante à la leur [des Français], dans un tableau du pont de Lucerne (n° 77), qui représente le martyre de quelques chrétiens sous un certain Hirtacus, tableau fait longtemps avant la naissance de M. Guillotin. On voit aussi une de ces machines devenues trop fameuses ou plutôt trop actives dans une gravure en bois, de Salvator Rosa, si je ne me trompe, qui représente le supplice des fils de Brutus. " La gravure que M. Ch. Vittel m'a envoyée représente, en effet, toutes les parties essentielles d'une guillotine. On trouve aussi dans Jean d'Auton, auteur du commencement du XVIe siècle, mention d'un instrument de supplice très semblable : Une doulouere tranchante.... venant d'amont entre deux poteaux.... tomba entre la teste et les espaules, si que la teste s'en alla d'un costé et le corps tomba de l'autre, p. 230, de l'anc. édit.

guillotine

GUILLOTINE. n. f. Instrument de supplice qui tranche la tête par la chute d'un couperet. Le couteau de la guillotine. Les bois, les montants de la guillotine. Monter la guillotine.

Il se dit aussi du Supplice lui-même. Condamner à la guillotine.

Fenêtre à guillotine, Fenêtre à coulisse qui se lève au lieu de s'ouvrir et se retient en l'air au moyen d'un ou de deux bouts de bois appelés Tourniquets.

Traductions

guillotine

guillotineגיליוטינה (נ)guillotine, valbijlGuillotineγκιλοτίνα, λαιμητόμοςгильотинаГилотинаguillotine (gijɔtin)
nom féminin
instrument avec lequel on coupait la tête descondamnés

guillotine

[gijɔtin] nfguillotine (for executions)