hébraïser

(Mot repris de hébraïsés)

hébraïser

v.t.
Donner la culture hébraïque à.

HÉBRAÏSER

(é-bra-i-zé) v. n.
Se servir d'hébraïsmes. Connaître, étudier l'hébreu. Adopter les opinions des Hébreux.
Kircher dit qu'on croirait que les Hébreux ont tout imité des Égyptiens, ou que les Égyptiens ont hébraïsé [VOLT., Philos. Bible expl. Nombres, note m.]

ÉTYMOLOGIE

  • Terme grec signifiant : faire à la mode des Hébreux et venant d'un mot grec traduit par hébreu.
Traductions

hébraïser

ייהד (פיעל), עברת (פיעל), יִהֵד, עִבְרֵת