Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 759 981 566 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

hémorragie

0,04 sec.
hémorragie
n.f. hémorragie (de hém(a)- et du gr. rhagê, rupture)
1.  En médecine, écoulement de sang hors des vaisseaux qui doivent le contenir: Hémorragie cérébrale.
2.  FIG. Perte importante en vies humaines: L'hémorragie causée par la famine (hécatombe).
3.  Perte massive de qqch d'indispensable: Une hémorragie de capitaux (évasion, fuite).

Remarque Attention à l'orthographe: deux r.

Traductions
hémorragie bloeding, bloeduitstorting, hemorragie, kapitaalvlucht, hemorrhage דימום (ז), דמם (ז), הגרת דם (נ), שטף דם (ז), דִּמּוּם, דֶּמֶם, שֶׁטֶף דָּם bloeding αιμορραγία hemoragio efusión de sangre, hemorragia 出血 Blutung, Hämorrhagie emorragia
n f hémorragie [emɔʀaʒi] écoulement de sang نزيفαιμορραγίαhemorragia [emo'řaxja]emorragia [emor:a'dʒia]出血(しゅっけつ) [romaji: shukketsu]krwotok [krfɔtɔk]hemorragia [imuʀɐ'ʒiɐ]кровотече́ниеkanama血 [pinyin: chūxiĕ]
hémorragie interne نزيف داخليεσωτερική αιμορραγίαhemorragia internaemorragia interna内(ない)出血 [romaji: nai-shukketsu]krwotok wewnętrznyhemorragia internaвну́треннее кровотече́ние kanama血 [pinyin: nèichūxiĕ]
faire une hémorragie cérébrale نزيف دماغيέχω εγκεφαλική αιμορραγίαhace una hemorragia cerebralavere un'emorragia cerebrale脳(のう)出血する [romaji: noo shukketsu suru]dostać wylewu krwi do mózguter uma hemorragia cerebralbeyin kanaması geçirmek血 [pinyin: nǎoyìxiĕ]

hémorragie [emɔʀaʒi] nfbleeding no pl, haemorrhage (Grande-Bretagne), hemorrhage (USA)
hémorragie cérébrale → cerebral haemorrhage
hémorragie interne → internal bleeding, internal haemorrhage


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.