hebdomadaire

hebdomadaire

adj. hebdomadaire (du gr. hebdomas, semaine)

1.  Qui s'effectue dans un intervalle d'une semaine: Les heures de travail hebdomadaires.

2.  Qui se renouvelle chaque semaine: Une émission hebdomadaire.

n.m. 

Périodique qui paraît chaque semaine (abrév. abrév. fam. hebdo)

Traductions

hebdomadaire עיתון שבועי (ז), שבועון (ז), שבועי (ת), עִתּוֹן שְׁבוּעִי, שְׁבוּעוֹן, שְׁבוּעִי weekblad, wekelijks týdeník, týdenní wöchentlich semajna, semajngazeto settimanale, ebdomadario, festivo ukentlig săptămânal εβδομαδιαίος hebdomadário, semanal

adj hebdomadaire [ɛbdɔmadɛʀ] qui a lieu chaque semaine أسبوعيّεβδομαδιαίος/-α/-οsemanal [sema'nal]settimanale [set:ima'nale]###1週間（しゅうかん）の、週（しゅう）ごとの [romaji: itsu-shuukan no, shuu goto no]tygodniowy [tɨgɔdɲɔvɨ]semanal [səmɐ'nal]еженеде́льныйhaftalık [hafta'ɫɯk]每周的 [pinyin: mĕi zhōu de]

un journal hebdomadaire مجلة اسبوعيةεβδομαδιαία εφημερίδαun periódico semanalun settimanale###週刊紙（し） [romaji: shuukan-shi]tygodnikum jornal semanalеженеде́льная газе́таhaftalık dergi一份周报 [pinyin: yī fèn zhōubào]

vingt heures de travail hebdomadaire عشرون ساعة عمل أسبوعيةείκοσι ώρες δουλειάς την εβδομάδαveinte horas de trabajo semanalventi ore di lavoro settimanale###週あたり20時間（じかん）の労働（ろうどう） [romaji: shuu atari nijuu-jikan no roodoo]dwadzieścia godzin pracy tygodniowovinte horas de trabalho semanalдва́дцать рабо́чих часо́в в неде́люhaftada yirmi saat çalışma每周二十个小时的工作 [pinyin: mĕi zhōu èrshí ge xiǎoshí de gōngzuò]

n m hebdomadaire journal ou magazine qui paraît chaque semaine εβδομαδιαίος τύποςsemanario [sema'narjo]settimanale [set:ima'nale]週刊紙（しゅうかんし）、週刊誌（しゅうかんし） [romaji: shuukan-shi, shuukan-shi]tygodnik [tɨgɔdɲik]еженеде́льник

---

hebdomadaire [ɛbdɔmadɛʀ]

adj → weekly

nm → weekly