heiduque

HEIDUQUE

(è-du-k') s. m.
Nom d'une milice de gens de pied qui, occupant quelques districts de la Hongrie, voisins de la frontière, est chargée de les défendre.
Il faudrait.... tout braver pour me voir, Le sabre nu de l'heiduque Et l'eunuque [V. HUGO, Orient. 19]
Domestique vêtu à la hongroise.
Le roi étant informé qu'au mépris des ordonnances qui défendent à tous domestiques de porter aucunes armes, épées, cannes, etc. on en voit tous les jours derrière les voitures, ou à pied, connus sous le nom de chasseurs, heiduques, portant un grand couteau de chasse ou sabre pendu à leur côté ; que d'autres ont des épaulettes sur leurs habits, ce qui est la marque distinctive de l'état militaire.... [, Ord. du roi, 13 juin 1779]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Les hidouques, qui sont gens de pied de la Croacie, emporterent par surprise Clissa [D'AUB., Hist. III, 426]

ÉTYMOLOGIE

  • Tchèque ou bohème, hayduk, forme slave du vieux hongrois hadju, signifiant un fantassin, un garde à pied.

heiduque

HEIDUQUE. s. m. Fantassin Hongrois. On donne ce nom en France à certains domestiques qui sont vêtus à la Hongroise, et qui portent la livrée de leurs maîtres. HEL

héiduque


HÉIDUQUE, s. m. Fantassin hongrois. On donne ce nom en France à des domestiques vétus à la hongroise.

Traductions

heiduque

haiduck