hernie

*hernie

n.f. *hernie (lat. hernia)

Sortie d'un organe ou d'une partie d'organe hors de la cavité où il se trouve normalement: Hernie discale (= du disque intervertébral).

---

Hernie étranglée, qu'on ne peut faire rentrer par des moyens externes et qui doit être opérée d'urgence.

Traductions

hernie Bruch, Hernia, Hernie breuk, hernia בקע (ז), שבר (ז), בֶּקַע, שֶׁבֶר hèrnia, trencadura brok hernio hernia грыжа bråck, diskbrock ernia فتق kýla κήλη tyrä bruh ヘルニア 헤르니아 brokk przepuklina hérnia โรคไส้เลื่อน fıtık chứng sa ruột 疝

n f hernie [ɛʀni] partie d'un organe qui sort de sa placehabituelle فُتقκήληernia ['ɛrnja]ヘルニア [romaji: herunia]hérnia ['ɛrnjɐ]fıtık [fɯ'tɯk]疝 [pinyin: shàn]

une hernie abdominale فتق بعضلة البطنκοιλιακή κήληuna hernia abdominalun'ernia addominale腹部（ふくぶ）ヘルニア [romaji: fukubu herunia]przepuklina pępkowauma hérnia abdominalбрюшна́я гры́жаkasık fıtığı腹疝 [pinyin: fùshàn]

---

hernie [ˈɛʀni] nf → hernia