hideux

*hideux

adj. *hideux, hideuse

1.  Qui est d'une laideur repoussante: Les personnages de certains dessins animés sont hideux (affreux, horrible, monstrueux; attirant, charmant, joli).

2.  Qui provoque un dégoût moral: Une hideuse injustice (ignoble, infâme, répugnant, vil).

Synonymes et Contraires

hideux

adjectif hideux

1.  D'une laideur repoussante.

affreux, difforme, disgracieux, horrible, ingrat, laid, monstrueux, vilain -familier: atroce, moche.

agréable, attrayant, beau, charmant, délicieux, joli, magnifique, splendide, superbe.

2.  Qui provoque un grand dégoût.

abject, horrible, ignoble, infâme, infect, monstrueux, nauséabond, repoussant, répugnant, sordide -littéraire: nauséeux.

Traductions

hideux afgrijselijk, afschuwelijk, ijselijk, verfoeilijk, afzichtelijk, gruwelijk, abominabel, afgrijselijk, afschuwelijk, ijselijk, verfoeilijk כעור (ת), כָּעוּר afskuwelik abscheulich, gräßlich, gräulich, scheußlich, verabscheuenswert, verabscheuenswürdig abomeninda abominable, horrible, horroroso, espantoso utálatos andstyggilegur, hryllilegur orrendo, orribile abominabilis, atrox, aversabilis abominável, repugnante, horrível بَشِعْ ohyzdný hæslig ειδεχθής kammottava ogavan ぞっとする 몹시 추한 fæl ohydny отвратительный anskrämlig อัปลักษณ์ itici gớm ghiếc 丑恶的

adj hideux, hideuse ['idø, 'idøz] affreux horrible qui est très laid

un monstre hideux

un pantalon hideux

---

hideux [ˈidø, øz] adj → hideous