hollande

(Mot repris de hollandes)

*hollande

n.m.
Fromage de Hollande : Des hollandes affinés

HOLLANDE

(ho-lan-d') s. f.
Toile très fine et très serrée qui se fabrique en Hollande. De la hollande. Demi-hollande, toile de Hollande de basse qualité.
Porcelaine de Hollande.
Espèce de groseille. Passe-hollande, autre espèce de groseille.
Espèce de pomme de terre jaune, grosse et farineuse. Vendre de la hollande au boisseau.
S. m. On dit, par ellipse, du hollande, pour du fromage de Hollande.

ÉTYMOLOGIE

  • Allem. Holland, de hohl, creux, et Land, terre : Pays-Bas. On a dit aussi que l'étymologie est holt-land, terre boisée, de holt, bois, nom d'une île où est située Dordrecht, et qui s'étendit au reste du pays. On a dit enfin que cette dénomination venait de helium ou helle, ancien nom de l'embouchure principale de la Meuse : Holl-land pour Hellland.

hollandé

HOLLANDÉ, ÉE. participe Batiste hollandée, Batiste plus forte et plus serrée que la batiste ordinaire.

hollande


HOLLANDE, s. f. HOLLANDOIS, OISE, ou HOLLANDAIS, AISE, adj. [L' h s'aspire, excepté dans toile, fromage: d' Hollande. Prononcez Holande, , dèze: 2e lon. 3e e muet au 1er, è moy. et lon. aux 2 aûtres. Dites, la Hollande, et non pas l' Holande, les Hollandais, sans prononcer l's de les, et non pas lè-zolandè.] Hollande se dit proprement de la Province de ce nom, qui est une des sept Provinces-Unies, mais quelquefois de toutes ces Provinces prises collectivement. La République de Hollande. = Hollandais, qui est membre, ou sujet de cette République.
   Rem. on doit dire, recevoir de Hollande, comme on dit, de France, d'Espagne, d'Allemagne, et non pas de la France, etc. On lit dans un Auteur moderne "Gravûre singulière que ce Libraire a reçu de la Hollande. Il faut de Hollande.

Traductions

Hollande

Holland

Hollande

Holland

Hollande

Holanda

Hollande

Olanda

Hollande

Holandsko

Hollande

Holland

Hollande

Hollanti

Hollande

Nizozemska

Hollande

オランダ

Hollande

네덜란드

Hollande

Holland

Hollande

Holandia

Hollande

Holanda

Hollande

Holland

Hollande

ประเทศฮอลแลนด์

Hollande

Hollanda

Hollande

nước Hà Lan

Hollande

荷兰

Hollande

Холандия

Hollande

荷蘭

Hollande

הולנד

Hollande

[ˈɔ(l)lɑ̃d]
nf
la Hollande → Holland
en Hollande [habiter] → in Holland; [aller] → to Holland
nm
du hollande (= fromage) → Dutch cheese