horizontal

horizontal

adj. horizontal, horizontale, horizontaux

Qui est parallèle au plan de l'horizon, donc perpendiculaire à une direction représentant conventionnellement la verticale (plat).

n.f. horizontale

Ligne horizontale: Tracer une horizontale (verticale). À l'horizontale, dans une position horizontale: Installez-vous à l'horizontale (= couchez-vous).

Traductions

horizontal horizontal, wagerecht, waagerecht horizontaal, platliggend, waterpas, pas, plat אופקי (ת), מאוזן (ת), שטוח (ת), מְאֻזָּן horizontala horizontal horizontal горизонтальный horisontal, vågrät οριζόντιος orizzontale أُفُقِي horizontální horisontal vaakasuora vodoravan 水平な 수평의 vannrett poziomy แนวนอน yatay nằm ngang 水平的

adj horizontal (horizontaux [ɔʀizɔ̃to] pl), horizontale (horizontales pl) [ɔʀizɔ̃tal] qui est parallèle à l'horizon, couché أفقيّοριζόντιος/-α/-οhorizontal [oriθon'tal]orizzontale [orid:zon'tale]水平（すいへい）の、横（よこ）の [romaji: suihee no, yoko no]poziomy [pɔʑɔmɨ]горизонта́льныйyatay [ja'taj]地平线的,水平线的,横的;躺下,卧下 [pinyin: dìpíngxiàn de，shuĭpíngxiàn de，héng de；tăngxià，wòxià]

se mettre en position horizontale اخذ وضعية افقيةτοποθετούμαι σε οριζόντια θέσηponerse en posición horizontalmettersi in posizione orizzontale体（からだ）を寝（ね）そべらせる [romaji: karada o nesoberaseru]przyjąć pozycję horyzontalnąpôr-se em posição horizontalприня́ть горизонта́льное положе́ниеyatay duruma geçmek横躺下 [pinyin: héngtăngxià ]

une ligne horizontale خط افقيοριζόντια γραμμήuna línea horizontaluna linea orizzontale水平な直線（ちょくせん） [romaji: suihee na chokusen]pozioma liniaum traço horizontalгоризонта́льная ли́нияyatay bir çizgi水平线 [pinyin: shuĭpíngxiàn]

---

horizontal [horizontaux] (mpl) [ɔʀizɔ̃tal, o]

adj → horizontal

nf
à l'horizontale → on the horizontal