horriblement

horriblement

adv.
1. De façon horrible : Une maison horriblement décorée
2. À un très haut degré : Ce voyage est horriblement long

horriblement

(ɔʀibləmɑ̃)
adverbe
1. d'une façon effrayante Il a été horriblement mutilé.
2. d'une façon très laide Elle était horriblement habillée.
3. à un degré extrême J'ai horriblement faim.

HORRIBLEMENT

(o-rri-ble-man) adv.
D'une manière horrible. Des corps mutilés horriblement. Familièrement. Très mal.
Je suis distrait ; je perds ; je joue horriblement [BARTHE, Fausses infidél. sc. 6]
Familièrement. Extrêmement, excessivement. Elle est horriblement laide. Il a horriblement souffert.

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Signeur, ceste bataille fu ce jour maintenue Assez horriblement, c'est chose bien seuwe [sue] [, Hugues Capet, V. 3754]
  • XVe s.
    Le comte fit adonc prendre grand foison de ceux qui servoient son fils... mais il en fit mourir jusques à quinze très horriblement [FROISS., II, III, 13]
  • XVIe s.
    On use mal aussi de plusieurs adverbes à la cour, comme je vous aime horriblement [D'AUB., Faen. III, 22]
    Il fait lever une vieille horriblement maigre [ID., ib. III, 24]

ÉTYMOLOGIE

  • Horrible, et le suffixe ment ; provenç. horriblamen ; espagn. horriblemente ; ital. orribilmente.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • HORRIBLEMENT. - HIST. Ajoutez :
  • XIIe s.
    Et une voix oriblement Li dist... [, Perceval li Gallois, V. 39869]

horriblement

HORRIBLEMENT. adv. D'une manière horrible. Cet homme est horriblement défiguré. Cette femme est horriblement laide. Il s'est horriblement conduit envers moi. Il y avait une grande foule, et on y était horriblement pressé. Il a souffert horriblement. Il est horriblement fâché contre vous.

horriblement

Horriblement.

Traductions

horriblement

horriblemente

horriblement

orribilmente

horriblement

φρικτά

horriblement

[ɔʀibləmɑ̃] advhorribly