horrifier

horrifier

v.t. horrifier [conj. 9]

Remplir d'horreur ou d'effroi: Ces hurlements l'ont horrifié (effrayer, épouvanter, terrifier). La violence de ces propos l'a horrifiée (indigner, scandaliser).

Synonymes et Contraires

horrifier

verbe horrifier

Remplir d'horreur.

affoler, effaroucher, effrayer, épouvanter, scandaliser, terrifier, terroriser.

rassurer, tranquilliser -littéraire: rasséréner.

Traductions

horrifier inorridire

v t horrifier [ɔʀifje] provoquer un violent sentiment de peur ou dedégoût سخطfare inorridire ['fare inor:i'dire]ぞっとさせる、恐怖（きょうふ）に陥（おとしい）れる [romaji: zotto saseru, kyoofu ni otoshiireru]horrorizar [oʀuri'zar]korkutmak使恐怖,使恐惧 [pinyin: shĭ kŏngbù，shĭ kŏngjù]

Ce drame a horrifié tout le monde. اثارت هذه الحادثة سَخَط جميع الناسΑυτό το δράμα προκάλεσε φρίκη σε όλο τον κόσμο.Este drama horrorizó a todo el mundo.Questo dramma ha fatto inorridire tutti.その惨劇（さんげき）は皆（みな）をぞっとさせた。 [romaji: Sono sangeki wa mina o zotto saseta.]Ten dramat wstrząsnął wszystkimi.Este drama horrorizou toda a gente.Э́то траги́ческое собы́тие пове́ргло всех в у́жас.Bu acı olay herkesi korkuttu.这场惨剧吓坏了每个人. [pinyin: Zhè chǎng cǎnjù xiàhuài le mĕi gè rén.]

---

horrifier [ɔʀifje] vt → to horrify