hors jeu

*hors jeu

loc. adj. *hors jeu

Se dit d'un joueur qui, dans un sport d'équipe, se place sur le terrain d'une manière interdite par les règles.

n.m. inv. *hors-jeu

Faute commise par un joueur hors jeu.

Remarque Le nom prend un trait d'union: l'arbitre a sifflé deux hors-jeu; mais la locution adjective s'écrit en deux mots: deux joueurs étaient hors jeu.

Traductions

hors jeu خارج النطاق المُحَدد

hors jeu ofsajd

hors jeu offside

hors jeu abseits

hors jeu δεξιός

hors jeu offside

hors jeu en fuera de juego

hors jeu paitsiossa

hors jeu ofsajd

hors jeu destro

hors jeu オフサイドの

hors jeu 오프사이드의

hors jeu buitenspel

hors jeu offside

hors jeu spalony

hors jeu fora de jogo, impedido

hors jeu обращенный к центру дороги

hors jeu offside

hors jeu ที่อยู่ในตำแหน่งล้ำหน้า

hors jeu ofsayt

hors jeu việt vị

hors jeu 越位的