hospitaliser

(Mot repris de hospitalisons)

hospitaliser

v.t.
Faire entrer dans un établissement hospitalier : Hospitaliser les victimes dans un service de réanimation.

hospitaliser


Participe passé: hospitalisé
Gérondif: hospitalisant

Indicatif présent
j'hospitalise
tu hospitalises
il/elle hospitalise
nous hospitalisons
vous hospitalisez
ils/elles hospitalisent
Passé simple
j'hospitalisai
tu hospitalisas
il/elle hospitalisa
nous hospitalisâmes
vous hospitalisâtes
ils/elles hospitalisèrent
Imparfait
j'hospitalisais
tu hospitalisais
il/elle hospitalisait
nous hospitalisions
vous hospitalisiez
ils/elles hospitalisaient
Futur
j'hospitaliserai
tu hospitaliseras
il/elle hospitalisera
nous hospitaliserons
vous hospitaliserez
ils/elles hospitaliseront
Conditionnel présent
j'hospitaliserais
tu hospitaliserais
il/elle hospitaliserait
nous hospitaliserions
vous hospitaliseriez
ils/elles hospitaliseraient
Subjonctif imparfait
j'hospitalisasse
tu hospitalisasses
il/elle hospitalisât
nous hospitalisassions
vous hospitalisassiez
ils/elles hospitalisassent
Subjonctif présent
j'hospitalise
tu hospitalises
il/elle hospitalise
nous hospitalisions
vous hospitalisiez
ils/elles hospitalisent
Impératif
hospitalise (tu)
hospitalisons (nous)
hospitalisez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais hospitalisé
tu avais hospitalisé
il/elle avait hospitalisé
nous avions hospitalisé
vous aviez hospitalisé
ils/elles avaient hospitalisé
Futur antérieur
j'aurai hospitalisé
tu auras hospitalisé
il/elle aura hospitalisé
nous aurons hospitalisé
vous aurez hospitalisé
ils/elles auront hospitalisé
Passé composé
j'ai hospitalisé
tu as hospitalisé
il/elle a hospitalisé
nous avons hospitalisé
vous avez hospitalisé
ils/elles ont hospitalisé
Conditionnel passé
j'aurais hospitalisé
tu aurais hospitalisé
il/elle aurait hospitalisé
nous aurions hospitalisé
vous auriez hospitalisé
ils/elles auraient hospitalisé
Passé antérieur
j'eus hospitalisé
tu eus hospitalisé
il/elle eut hospitalisé
nous eûmes hospitalisé
vous eûtes hospitalisé
ils/elles eurent hospitalisé
Subjonctif passé
j'aie hospitalisé
tu aies hospitalisé
il/elle ait hospitalisé
nous ayons hospitalisé
vous ayez hospitalisé
ils/elles aient hospitalisé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse hospitalisé
tu eusses hospitalisé
il/elle eût hospitalisé
nous eussions hospitalisé
vous eussiez hospitalisé
ils/elles eussent hospitalisé

hospitaliser

HOSPITALISER. v. tr. Recevoir, et spécialement loger, par un motif de bienfaisance et le plus souvent à titre gratuit, les pauvres, les malades, etc.
Traductions

hospitaliser

hospitalizeאשפז (פיעל), אִשְׁפֵּזгоспитализироватьricoverare (ɔspitalize)
verbe transitif
faire entrer qqn dans un hôpital Il a été hospitalisé d'urgence.

hospitaliser

[ɔspitalize] vt → to hospitalize