Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 724 063 877 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

hurlement

0,02 sec.
*hurlement
n.m. *hurlement
1.  Cri prolongé, plaintif ou furieux, particulier au loup, au chien, à l'hyène.
2.  Cri aigu et prolongé, poussé par une personne: Des hurlements de colère (clameur, vocifération).
Synonymes et Contraires
hurlement
nom masculin hurlement
1.  Cri violent et prolongé.
2.  Littéraire. Son aigu et prolongé.
Traductions
hurlement Geschrei, Schreien, Heulen, Schrei geblaat, gegil, gehuil, geroep, geschreeuw, gebrul, schreeuw הזדעקות (נ), יללה (נ), צרחה (נ), צריחה (נ), צְרָחָה, צְרִיחָה blekado, hurlado, kriado bağırış, çığlık ουρλιαχτό, στριγγλιά urlo, strillo صراخ výkřik skrig grito huuto vrisak 金切り声 비명 skrik krzyk grito вопль skrik การกรีดร้อง tiếng hét 尖叫声
n m hurlement [ˈyʀləmɑ̃] long cri violent صراخουρλιαχτόaullido [aw'λiðo]urlo ['urlo]叫(さけ)び声(ごえ)、遠吠(とおぼ)え [romaji: sakebigoe, tooboe]wycie [vɨʨɛ]berro ['bɛʀu]вой ; завыва́ниеçığlık [ʧɯː'ɫɯk],,叫 [pinyin: hǒujiào,háojiào,hǎnjiào]
pousser des hurlements اطلاق صراخβγάζω ουρλιαχτάdar aullidoslanciare delle urla叫び声を上(あ)げる [romaji: sakebigoe o ageru]wyćdar berrosвыть, завыва́тьçığlık atmak叫 [pinyin: hǎnjiào]

hurlement [ˈyʀləmɑ̃] nm
[personne] → yell
[animal] → howl
[vent] → howling no pl


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.