hybride

hybride

adj. et n.m. hybride (lat. hybrida, de sang mêlé)

1.  Se dit d'un animal ou d'un végétal résultant d'une hybridation: Une plante hybride. Un hybride de tigre et de lionne.

2.  FIG. Qui est composé d'éléments disparates: Ce film hybride hésite entre la parodie et le drame (composite, hétérogène). Le nom " bicyclette ", formé à partir du latin " bis ", du grec " kuklos " et du suffixe français " -ette ", est un mot hybride.

Synonymes et Contraires

hybride

adjectif hybride

1.  Se dit d'un animal issu d'un croisement.

bâtard, croisé, mâtiné, métis, métissé.

pur, racé.

2.  Composé d'éléments disparates.

composite, disparate, divers, hétéroclite, hétérogène, mélangé, mêlé, mixte, panaché, varié.

homogène, uniforme.

Traductions

hybride bastardartig, hybrid, hybridisch, Bastard bastaard‐, hybridisch, bastaard, bastaard-, gekruist, gemengd, kruising אנדרוגינוס (ז) [דו-מיני], בן-כלאיים (ז), מכלוא (ז), מעורב (ת), פרוטית (נ), שעטנז (ז), שַׁעַטְנֵז hibrida cruzado, híbrido υβρίδιο гибрид ibrido

adj hybride [ibʀid]

1 végétal, animal croisé qui provient du croisement de deux espèces

une fleur hybride

2 chose mixte qui est composé de deux choses différentes

une méthode hybride

---

hybride [ibʀid] adj → hybrid