idéal

(Mot repris de ideaux)

idéal, e, aux

ou

als

adj. [ bas lat. idealis ]
1. Qui n'existe que dans la pensée et non dans le réel : La société idéale chimérique, fictif, imaginaire, utopique
2. Qui possède toutes les qualités souhaitables ; qui tend à la perfection : Elle a trouvé l'homme idéal modèle, parfait ; imparfait exemplaire, idyllique, remarquable ; mauvais
3. Qui convient le mieux ; parfaitement adapté à : C'est le temps idéal pour faire une randonnée rêvé

idéal

n.m. (idéaux).
1. Modèle d'une perfection absolue, qui répond aux exigences esthétiques, morales, intellectuelles de qqn, d'un groupe : Cette athlète est l'idéal de la sportivité exemple, parangon [sout.], type ambition, rêve utopie
2. Ce qui donne entière satisfaction ou représente la perfection dans un domaine : L'idéal serait qu'il soit muté près de chez lui la meilleure solution ; bonheur, félicité

idéal

IDÉAL, ALE. adj. Qui n'existe ou ne peut exister que dans l'entendement, dans l'imagination. Il s'oppose à Réel. Les choses que désignent les mots abstraits n'ont qu'une existence idéale. Le héros de ce poème est un personnage idéal.

Il signifie aussi Qui réunit toutes les perfections, ou qui est plus beau que les modèles offerts par la nature. Beauté, perfection idéale. Formes idéales. Type idéal. On l'emploie quelquefois comme nom masculin dans cette dernière acception et il se dit de Ce qui donnerait à l'intelligence, à la sensibilité humaine une satisfaction parfaite. Nous concevons Dieu comme l'idéal de la bonté, de la puissance. Il faut viser à l'idéal, tendre à l'idéal. Rêver un idéal impossible. Rencontrer son idéal.

IDÉAL s'applique aussi à Tous les intérêts moraux, intellectuels, esthétiques, qui s'opposent à ceux de la vie matérielle et qui les dépassent. Sacrifier ses droits à son idéal.

Dans un sens plus restreint, il est quelquefois simplement synonyme de Modèle. Cet homme est l'idéal du fonctionnaire.

IDÉAL fait au pluriel Idéaux ou Idéals.

Idéaux est employé plutôt dans la langue technique de la Philosophie et des Mathématiques, Idéals dans le langage de la Littérature, des Beaux-Arts et de la Morale.

IDÉAUX, en termes d'Arithmétique supérieure, se dit de Certains ensembles de nombres dont la considération permet d'étendre sans réserve aux nombres algébriques les théories élémentaires fondamentales de la divisibilité et des nombres premiers.

idéal


IDÉAL, ALE, adj. IDÉE, s. f. [2e é fer.] Idéal, chimérique. "Pouvoir idéal: richesses idéales. = Il n' a point de plur. masc. On ne dit point, trésors idéaux, mais trésors en idée. = Idée est 1°. la notion que l'esprit se forme de quelque chôse "Idée claire, distincte, ou confuse, obscûre. "Se faire, ou concevoir une idée de. "Un bonheur (celui du Ciel) qui surpasse toutes nos idées. Le P. du Rivet. = 1°. Idée, pensée, imagination, (synon.) L'idée représente l' objet; la pensée le considère; l'imagination le forme. La 1re peint, la 2e examine, la 3e séduit. — On est sûr de plaire dans la conversation, quand on a des idées justes, des pensées fines et des imaginations brillantes. — On ne s'entend pas dans la plupart des contestations, faûte de simplifier les idées: on reproche aux Anglais de trop creuser les pensées: on acûse les femmes de prendre souvent des imaginations pour des réalités. Gir. Synon. = 2°. Dans l'idée et dans la tête, expressions adverbiales, ont quelque chôse de comun pour le sens: en voici la diférence. On a dans l'idée ce qu'on pense: on le croit; on a dans la téte ce qu'on veut: on y travaille. Nos imaginations sont dans l'idée, et nos desseins dans la téte. — Les Courtisans se mettent aisément dans l'idée que le Prince doit faire leur fortune: mais il en est peu, qui se mettent dans la tête de la mériter par des services marqués au coin de la vertu. Idem. Ibid. = 3°. Dans l'idée de, avec l'infinitif, doit se raporter au sujet de la phrâse, au nominatif du verbe. "Pour les places de l'Afrique, elles avoient été démantelées par Genseric, dans l'idée de s'assurer des habitans. Montesq. Il me semble qu'il falait dire: Genseric les avait fait démanteler, dans l'idée de, etc. = 4°. Idée tout seul régit aussi de et l'infinitif. "Le Peintre lui fit naître l' idée d'avoir mon portrait et le sien. = 5°. On dit, avoir grande idée de, au sing. Mme. de Sévig. emploie le plur. contre l'usage. "C'est l'homme du monde, dont j'ai les plus grandes idées, et que je serais le plus aise de voir. = 6°. Se faire des idées, est une expression de bon goût. "J'employai toute la nuit à m'encourager à ne plus penser à elle; sans doute elle se fit des idées plus gaies. Créb. Se former des idées sur. "Dans l'homme tout tient aux idées qu'il se forme sur la Religion: le changement, qui s'introduit dans sa façon de penser à cet égard, change en lui l'esprit, le caractère et les moeurs. Le Comte de Valmont. "Ce doute si cruel, dont je ne puis soutenir l'idée. Ibid. = 7°. * Comme on dit, à l'aspect de, un Traducteur du Tasse a dit, à l'idée de: "À~ l'idée d'une mort éternelle, Tancrède est saisi d'un Saint éfroi. Jér. Dél. Cette expression est nouvelle; il faut atendre ce que l'usage en décidera.
   IDÉE, dessein, esquisse d'un ouvrage. "J'en ai jeté l'idée sur le papier. "Ce n'est que le squelette d'un ouvrage; ce n'en est qu'une idée informe. — Mémoire. "J'en ai quelque idée; je n'en ai aucune idée. = Idées, visions. "Ce ne sont que de belles idées, des idées creûses. Il se répaît d'idées. Et au sing. "Quelle idée avez-vous là? "Il est riche en idée.

Synonymes et Contraires

idéal

adjectif idéal
1.  Qui n'existe qu'en idée.

idéal

nom masculin idéal
1.  Ce qui donne entière satisfaction.
bonheur -littéraire: félicité.
2.  Modèle de perfection absolue.
3.  Ce qui apparaît comme un modèle.
archétype, exemple, modèle, prototype, spécimen, type -littéraire: parangon.
Traductions

idéal

pluriel idéaux (ideo) , pluriel idéals

idéale

pluriel idéales (ideal)
adjectif
qui convient parfaitement un temps idéal pour se promener une vie idéale

idéal

Ideal, Musterbild, ausgesucht, musterhaft, vorbildlich, Wunschbildidealideaal, beste, denkbeeldig, het ideale, ideëel, volmaaktאידיאלי (ת)ideaalideal, ideelidealaidealcita-citaidealidealιδανικός, ιδεώδηςидеал, идеальный理想, 理想的idealeمِثَالِيٌّideálníihanteellinenidealan理想的な이상적인ideellidealnyดีเลิศideallý tưởng理想
nom masculin
1. modèle parfait un idéal de beauté
2. ce qui est le mieux L'idéal, ce serait que tu nous rejoignes.

idéal

[idéaux] (mpl) [ideal, o]
adjideal
C'est l'endroit idéal pour un pique-nique → It's an ideal place for a picnic.
nm
(= modèle) → ideal
(= solution) l'idéal serait de ... → the ideal thing would be to ...
dans l'idéal → ideally
(= système de valeurs) → ideals pl