identification

identification

n.f. identification

1.  Action d'identifier, d'établir l'identité de: L'identification des victimes sera difficile.

2.  Fait de s'identifier: L'identification d'une petite fille à ou avec sa mère.

Traductions

identification הזדהות (נ), זיהוי (ז), יידוע (ז), מיהות (נ), מסדר זיהוי (ז), הִזְדַּהוּת, זִהוּי identificering (van), vereenzelviging (met), identificatie ταύτιση, προσδιορισμός ταυτότητας identificazione, individuazione تعريف الهوية identifikace identifikation Identifizierung identificación tunnistus identifikacija 身分証明 확인 identifisering identyfikacja identificação идентификация identifikation การชี้ตัว kimlik sự nhận dạng 辨认

n f identification [idɑ̃tifikasjɔ̃̃] fait de reconnaître qqn تَعَرُفαναγνώρισηidentificación [iðentifika'θjon]identificazione [identifika'tsjone]識別（しきべつ）、身元確認（みもとかくにん） [romaji: shikibetsu, momoto kakunin]zidentyfikowanie [zidɛntɨfikɔvaɲɛ]identificação [idẽtifikɐ'sɐ̃w]идентифика́ция ; установле́ние ли́чностиtanıma鉴别,鉴定 [pinyin: jiànbié，jiàndìng]

l'identification d'un voleur تعرُف على لصη αναγνώριση κλέφτηla identificación de un ladrónl'identificazione di un ladro犯人（はんにん）の身元割（わ）り出（だ）し [romaji: hannin no mimoto waridashi]zidentyfikowanie złodziejaa identificação de um ladrãoопозна́ние престу́пникаbir hırsızın kimliğinin saptanması确定一个小偷的身份 [pinyin: quèdìng yī gè xiǎotōu de shēnfèn]

---

identification [idɑ̃tifikasjɔ̃] nf → identification