idoine

idoine

adj. [ lat. idoneus ]
Sout. Qui convient ; approprié : C'est la coéquipière idoine
celle qu'il faut : C'est l'appareil idoine pour faire de la techno

IDOINE

(i-doi-n') adj.
Propre à quelque chose.
Cet orateur s'appelle Boismont, et non pas Beaumont, et n'a de prêtre que ce qu'il en faut pour être apte et idoine à posséder des bénéfices [D'ALEMB., Lett. au roi de Prusse, 30 juill. 1781]
Il est vieux.

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Matiere ainsi par pourriture Et idoine corruption [, Nat. à l'alch. err. 173]
  • XVe s.
    Et aussi messagers sages et avisés et bien idoines et taillés de faire ce message [FROISS., I, I, 11]
    Moy couchant avec luy [Commines et le roy Louis XI] ; combien que n'en fusse point digne et qu'il en avoit assez d'autres plus ydoines [COMM., VI, 5]
  • XVIe s.
    La guerre leur estoit repos des travaux que les hommes ordinairement endurent pour se rendre idoines à la guerre [AMYOT, Lyc. 46]

ÉTYMOLOGIE

  • Génev. idoine, idiot, hébété (par antiphrase) ; du latin idoneus.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • IDOINE. - HIST. Ajoutez :
  • XIIe s.
    À muine, cum à mort, dunée est neire broine [cuirasse] ; Ne lur robe n'est pas à nul prelat aoine [, Th. le mart. p. 23, éd. Hippeau]

idoine

IDOINE. adj. des deux genres. Vieux terme de Droit. Qui est propre à quelque chose. Apte et idoine.

idoine


*IDOINE, adj. [Idoâ-ne; 2e lon. 3e e muet.] Vieux mot. Latinisme: idoneus. Propre à, capable de. Il ne se dit plus qu'au Palais.

Synonymes et Contraires

idoine

adjectif idoine
Traductions

idoine

geeignet

idoine

suitable

idoine

idoneus

idoine

idóneo

idoine

passende

idoine

[idwan] adjfitting, appropriate