ignominie

ignominie

n.f. ignominie [iɲɔmini] (lat. ignominia, de nomen, nom, renom) SOUT.

1.  État de qqn qui a perdu tout honneur pour avoir commis une action infamante: En les dénonçant, elle est tombée dans l'ignominie (abjection, infamie; noblesse).

2.  Action, parole infâme: Cet escroc a commis toutes sortes d'ignominies (turpitude [sout.], vilenie [litt.]).

Synonymes et Contraires

ignominie

nom féminin ignominie

1.  Degré extrême d'indignité.

abjection, avilissement, bassesse, déchéance, dégradation, déshonneur, honte, indignité, infamie, lâcheté, laideur -littéraire: flétrissure, horreur, opprobre, souillure, turpitude.

beauté, grandeur.

2.  Action déshonorante.

affront, bassesse, crapulerie, horreur, insulte -littéraire: avanie, injure, scélératesse, turpitude, vilenie.

Traductions

ignominie fi, rottigheid בושה (נ) [בוש], דיראון (ז), מעשה נבלה (ז), נבזות (נ), נוולות (נ), קלון (ז), נִבְזוּת, נַוְלוּת, דֵּרָאוֹן, קָלוֹן φι fiaĵo, fio Schmach

n f ignominie [iɲɔmini] infamie action infâme, honteuse

commettre des ignominies

---

ignominie [iɲɔmini] nf

(= honte) → disgrace

(= acte) → appalling act