illusoire (Mot repris de illusoires)

illusoire

adj. illusoire

Propre à tromper par une fausse apparence; qui est le produit d'une illusion: La promesse illusoire de bénéfices substantiels (fallacieux, trompeur; fondé, réalisable, sûr). Il serait illusoire de croire à l'amélioration de la situation dans ce pays (chimérique, irréaliste; réaliste, sensé).

Synonymes et Contraires

illusoire

adjectif illusoire

Propre à faire illusion.

apparent, chimérique, faux, fictif, imaginaire, insidieux, irréalisable, irréel, mythique, spécieux, superficiel, trompeur, utopique, vain -littéraire: fallacieux.

authentique, certain, concret, effectif, évident, fondé, raisonnable, réalisable, réel, sérieux, sûr, véritable, vrai.

Traductions

illusoire אוטופי (ת) [לא מעשי], הזייתי (ת), משלה (ת), תעתעני (ת)

adj illusoire [ilyzwaʀ] qui ne correspond pas à la réalité وهميαπατηλός/-ή/-όilusorio [ilu'sorjo]illusorio [il:u'z§rjo]幻想（げんそう）の、偽（いつわ）りの [romaji: gesoo no, itsuwari no]złudny [zwudnɨ]иллюзо́рный, обма́нчивыйkandırıcı虚假的,幻觉的 [pinyin: xūjiă de，huànjué de]

un bonheur illusoire سعادة وهميةμια απατηλή ευτυχίαuna felicidad ilusoriauna felicità illusoria見（み）せかけの幸福（こうふく） [romaji: misekake no koofuku]złudne szczęścieuma felicidade ilusóriaпри́зрачное сча́стьеkandırıcı bir mutluluk虚幻的幸福 [pinyin: xūhuàn de xìngfú]

---

illusoire [i(l)lyzwaʀ] adj → illusory