imbécillité

(Mot repris de imbécillités)
Recherches associées à imbécillités: dilemme, dilemne

imbécillité

[ ɛ̃besilite] n.f.
1. Absence d'intelligence ; manque de culture ou de lucidité : Son imbécillité est navrante bêtise, inintelligence, stupidité
2. Acte ou parole qui dénote le manque d'intelligence : Vous dites des imbécillités idiotie, ineptie, sottise

imbécillité

(ɛ̃besilite)
nom féminin
1. manque d'intelligence un comportement d'une grande imbécillité
2. parole, acte stupide dire des imbécillités

IMBÉCILLITÉ

(in-bé-si-li-té) s. f.
Faiblesse d'esprit et de corps, incapacité.
Des contes.... dont l'antiquité Se servit pour tromper notre imbécillité [RÉGNIER, Élég. III]
Notre imbécillité, maîtresse de nos sens, Conserve en tous les cœurs un tel penchant aux vices.... [CORN., Imit. IV, 3]
Végétant dans l'imbécillité d'une enfance exposée à tous les dangers [VOLT., Philos. ignor. 31]
Il se dit des choses en un sens analogue.
Quelle est la vertu et tout ensemble l'imbécillité de ce sang [celui de la victime], qui donne la liberté d'approcher de l'arche, mais qui ne la donne qu'au pontife seul ? [BOSSUET, Sermons, Ascension, 1]
Terme de médecine. Faiblesse de l'esprit, premier degré de l'idiotisme.
Les autres fées ajoutèrent que, pour remédier en partie au mal qu'elles ne pouvaient pas absolument détruire, l'imbécillité de la princesse cesserait dans le moment qu'elle ressentirait de l'amour [DUCLOS, Acajou, Œuv. t. VIII, p. 359, dans POUGENS]
Par exagération, sottise, niaiserie.
Si cette action flétrit à jamais la mémoire d'Élisabeth, il y a une imbécillité fanatique à canoniser Marie Stuart comme une martyre de la religion [VOLT., Mœurs, 169]
Tels étaient les singuliers scrupules sur lesquels un homme d'esprit avait l'imbécillité de me faire sérieusement un crime de mon éloignement de Paris [J. J. ROUSS., Conf. IX]

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Que chascuns d'euls fust langueureux par autrui imbecillité [BERCHEURE, f° 22, verso.]
  • XVIe s.
    L'imbecillité humaine [MONT., I, 11]
    Considerant l'imbecillité du jugement humain et la difficulté de choix es choses nouvelles et doubteuses [ID., I, 330]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. imbecillitatem, de imbecillus, imbécile.

imbécillité

IMBÉCILLITÉ. n. f. Caractère de celui qui est plus ou moins incapable de raisonner, de comprendre et d'agir judicieusement. Il a fait cela par imbécillité, par pure imbécillité.

Il signifie, par extension, Actes ou paroles d'un sot, d'un niais. Il ne fait que des imbécillités. Quelle imbécillité avez-vous dite?

Il signifiait autrefois Faiblesse des qualités physiques et intellectuelles provenant de la naissance ou des infirmités, ou de l'âge. Être dans un état d'imbécillité. Tomber dans l'imbécillité. Il a vieilli dans cette acception.

imbecillité

Imbecillité et foiblesse ou debilité, Imbecillitas, Infirmitas.

Synonymes et Contraires

imbécillité

nom féminin imbécillité
1.  Absence complète d'intelligence.
bêtise, idiotie, ineptie, inintelligence, niaiserie, nullité, sottise, stupidité -familier: crétinerie, crétinisme -littéraire: nigauderie -populaire: connerie.
2.  Acte ou parole imbécile.
ânerie, bêtise, ineptie, insanité, niaiserie, sottise, stupidité -familier: crétinerie, idiotie -littéraire: ganacherie -populaire: connerie, couillonnade.
3.  Vieux. Déficit intellectuel profond.
Traductions

imbécillité

idiocy, imbecility

imbécillité

אטימות מוחין (נ), השתטות (נ), מרובעות (נ), קשקוש בלבוש (ז)

imbécillité

[ɛ̃besilite] nf
(= bêtise) → idiocy
(= parole) → stupid thing
dire des imbécillités → to talk nonsense