imbroglio

(Mot repris de imbroglios)

imbroglio

[ ɛ̃brɔljo ou ɛ̃brɔglijo] n.m. [ mot it., de imbrogliare, embrouiller ]
Situation confuse et d'une grande complexité : La démission du ministre a créé un imbroglio au sein du gouvernement confusion, désordre

imbroglio

(ɛ̃bʀɔljo) , (ɛ̃bʀɔglijo)
nom masculin
situation situation compliquée, confuse Quel imbroglio, cette histoire !

imbroglio

IMBROGLIO. (Mot italien qui se prononce sans faire sentir le G). n. m. Embrouillement, confusion. Il y a de l'imbroglio dans cette affaire, dans cette pièce de théâtre.

Il se dit aussi d'une Pièce de théâtre dont l'intrigue est fort compliquée. Cette comédie est un imbroglio à l'espagnole, un imbroglio fort amusant. Les imbroglios italiens.

Figurément, il signifie Situation embrouillée. Un imbroglio politique.

Synonymes et Contraires

imbroglio

nom masculin imbroglio
Situation confuse.
chaos, confusion, désordre, enchevêtrement -familier: brouillamini, embrouillamini, méli-mélo, micmac, pagaïe, pagaille, pastis, sac de nœuds, sac d'embrouilles, salmigondis -populaire: bin's, binz, bordel, merdier.
Traductions

imbroglio

הסתרבלות (נ), סבך (ז), עניין מסובך (ז), ערבוביה (נ), תסבוכת (נ), עִרְבּוּבְיָה

imbroglio

implikaĵo

imbroglio

pasticcio

imbroglio

[ɛ̃bʀɔljo] nmimbroglio