Printer Friendly
The Free Dictionary
1 087 237 504 visiteurs servis.
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
?

imiter

    0,04 sec.
imiter copy, imitate, mimic, take off
v t imiter [imite]
1  (mimer) reproduire la manière d'être de qqn, d'unanimal يُقلد [juqa׳lid]taklit etmek仿,仿效 [pinyin: mófǎng,fǎngxiào]
imiter le cri du singe يقلد صراخ قردimitar el grito del mononaśladować głos małpyимити́ровать крик обезья́ныmaymun çığılığını taklit etmek
2  (faire comme) faire comme qqn يقلد [juqa׳lid]copiar [ko'pjar]naśladowaćподража́тьtaklit etmek仿人 [pinyin: mófăng mŏu rén]
Il imite son père. هو يقلد اباهEl copia a su padre.On naśladuje swojego ojca.Он подража́ет своему́ отцу́.Babasını taklit ediyor.仿.
3  (copier) reproduire un objet, une matière تقليد [taq׳lijd]imitar [imi'tar]imitowaćимити́роватьtaklit etmek仿,造 [pinyin: fǎngzào,wěizào]
imiter la fourrure تقليد الفروimitar la pielimitować futroимити́ровать мехkürk taklidi
4  (contrefaire) reproduire, copier زيّف [zajf]reproducir [řeproðu'θir]podrabiaćподде́лывать, копи́роватьtaklit etmek仿,仿 [pinyin: fǎngzào,mófǎng]
imiter la signature de qqn تقليد امضاء شخصimitar la firma de alguienpodrobić czyjś podpisподде́лать чью-л. по́дписьbirinin imzasını taklit etmek仿

imiter [imite] vtto imitate [+ personne]; to imitate, impersonate (= contrefaire) [+ signature, document] → to forge, copy (= ressembler à); to look like;
il se leva et je l'imitai → he got up and I did likewise


Ajouter à iGoogle
Contenu site web au choix - Outils Webmaster
?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Feedback
 Recherche de mot:
?

Responsabilité | Politique de confidentialité | Feedback | Copyright © 2008 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence sont fournis à titre informatif seulement. Cette information ne devrait pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée dans un lieu de visite, de consultation, ou de conseil d'ordre juridique, médical, ou autre professionnel.. Conditions d'utilisation.