imiter

imiter copy, imitate, mimic, take off

v t imiter [imite]

1  (mimer) reproduire la manière d'être de qqn, d'unanimal يُقلد [juqa׳lid]taklit etmek模仿,仿效 [pinyin: mófǎng，fǎngxiào]

imiter le cri du singe يقلد صراخ قردimitar el grito del mononaśladować głos małpyимити́ровать крик обезья́ныmaymun çığılığını taklit etmek学猴叫

2  (faire comme) faire comme qqn يقلد [juqa׳lid]copiar [ko'pjar]naśladowaćподража́тьtaklit etmek模仿某人 [pinyin: mófăng mŏu rén]

Il imite son père. هو يقلد اباهEl copia a su padre.On naśladuje swojego ojca.Он подража́ет своему́ отцу́.Babasını taklit ediyor.他模仿他的父亲.

3  (copier) reproduire un objet, une matière تقليد [taq׳lijd]imitar [imi'tar]imitowaćимити́роватьtaklit etmek仿造,伪造 [pinyin: fǎngzào，wěizào]

imiter la fourrure تقليد الفروimitar la pielimitować futroимити́ровать мехkürk taklidi伪造皮草

4  (contrefaire) reproduire, copier زيّف [zajf]reproducir [řeproðu'θir]podrabiaćподде́лывать, копи́роватьtaklit etmek仿造,模仿 [pinyin: fǎngzào，mófǎng]

imiter la signature de qqn تقليد امضاء شخصimitar la firma de alguienpodrobić czyjś podpisподде́лать чью-л. по́дписьbirinin imzasını taklit etmek模仿某人的签名

---

imiter [imite] vt → to imitate [+ personne]; to imitate, impersonate (= contrefaire) [+ signature, document] → to forge, copy (= ressembler à); to look like;

il se leva et je l'imitai → he got up and I did likewise